CERTIFYING AUTHORITY - превод на Български

• сертифициращия орган
• сертифициращ орган
• сертифициращият орган

Примери за използване на Certifying authority на Английски и техните преводи на Български

The participating countries in a cross-border cooperation programme may designate the single managing authority to carry out the functions of the certifying authority.
Държавите-членки, участващи в програмата за сътрудничество, могат да определят управляващия орган да бъде отговорен и за упражняване на функциите на сертифициращ орган.

In 2011, the Certifying Authority was still failing to fulfil its responsibilities,
През 2011 г. сертифициращият орган все още не е в състояние да изпълни своите задължения,

The Member State may designate a managing authority which carries out in addition the functions of the certifying authority.
Държавата членка може да определи за дадена оперативна програма управляващ орган, който да изпълнява в допълнение функциите на сертифициращия орган.

a single certifying authority and a single audit authority..
един-единствен сертифициращ орган и един-единствен одитиращ орган..

This is mainly due to the following aspects:- Timing: the certifying authority reports on financial corrections for a given year before the end of March of the following year(n+1).
Това се дължи главно на следните аспекти:- Срокове: Сертифициращият орган докладва относно извършените финансови корекции за дадена година преди края на март на следващата година(n+1).

local public authority or body as a certifying authority, without prejudice to paragraph 3.
национален публичен орган или структура като сертифициращ орган, без да се засяга параграф 3.

The Court's audit found serious weaknesses in the work of the Certifying Authority and Audit Authority in Portugal.
При одита на Палатата бяха установени сериозни слабости в работата на сертифициращия орган и на одитния орган в Португалия.

The Certifying Authority of the programme is the“National Fund” Directorate at the Ministry of Finance of Republic of Bulgaria.
Сертифициращият орган(СО) на програмата е Дирекция"Национален фонд" към Министерство на финансите на Република България.

In 2014, Bulgaria risked losing EUR 1.65 billion under the RDP due to the lack of a Certifying Authority.
Това се случва през 2014 година, когато България рискуваше да изгуби 1, 65 млрд. евро по Програмата за развитие на селските райони(ПРСР) заради липсата на Сертифициращ орган.

The Audit Authority has itself issued a qualified opinion on the work of the Certifying Authority.
Самият одитен орган е издал становище с резерви относно работата на сертифициращия орган.

The certifying authority checks twice per year that aid awards exceeding the de minimis ceiling have subsequently been withdrawn.
Сертифициращият орган проверява два пъти годишно дали предоставените помощи, надвишаващи прага de minimis, са били оттеглени впоследствие.

category of regions as entered into the accounts of the certifying authority.
така както са вписани в отчетите на сертифициращия орган.

after corrections were made by the concerned certifying authority, was below 2%.
след извършването на корекции от засегнатия сертифициращ орган, е по-малко от 2%.

Ensure that the certifying authority receives all necessary information on the procedures
Гарантира, че сертифициращият орган получава цялата необходима информация относно процедурите

At national level, the internal control of OPs is the responsibility of a managing authority, a certifying authority(see Box 1)
На национално равнище вътрешният контрол на оперативните програми е отговорност на управляващия орган, сертифициращия орган(вж. каре 1)

It is the responsibility of the Member States to designate a single managing authority, a single certifying authority and a single audit authority..
Държавите-членки трябва да определят един-единствен управляващ орган, сертифициращ орган и единен одитиращ орган.

could be further verified by the certifying authority, the audit authority
може да бъде допълнително проверена от сертифициращия орган, одитния орган

which is performed by the certifying authority employed by a person or company.
която се извършва от наето от сертифициращия орган лице или фирма.

Certifying Authority in Republic of Bulgaria is National Fund Directorate within the Ministry of Finance.
За сертифициращ орган в Република България е определена дирекция Национален фонд в Министерство на финансите.

Indicate whether the managing authority is also designated as the certifying authority, in accordance with Article 123(3) of Regulation(EU) No 1303/2013.
Посочете дали управляващият орган е определен и за сертифициращ орган в съответствие с член 123, параграф 3 от Регламент(ЕС) № 1303/2013.