CERTIFYING - превод на Български

• удостоверяващ
• сертифициращия
• сертифициране
• удостоверяване
• сертифициращите
• заверяващите
• удостоверителни
• заверяване
• сертификация
• заверка
• освидетелстване

Примери за използване на Certifying на Английски и техните преводи на Български

Certifying mobility skills.
Сертифициране на мобилни умения.

You will pay a fee for certifying documents.
Ще се плаща за заверяване на преписи.

Product labels must state the name of the certifying agent.
Етикетите на продукта трябва да съдържат името на сертифициращия агент на информационния панел.

Preparing and certifying the accounting books;
Подготовка и заверка на отчетни книги.

A document certifying the age of the participant;
Документ удостоверяващ възрастта на участника;

examining and certifying- these services inspire our customers every day.
контрол и сертификация- това са услугите, които ежедневно насърчават техните клиенти.

For certifying the truthfulness of transcripts
За удостоверяване верността на преписи

The Managing Authority also has taken over the role of certifying expenditures.
Управляващият орган, също така, пое функцията по сертифициране на разходите.

Costs from the certifying agencies.
Разходите от Сертифициращия орган.

Certifying the labor length of service of employees
Заверка на трудовия стаж на служителите

Certifying or placing people in psychiatric institutions as a mean of political repression;
Освидетелстване или настаняване в психиатрични заведения като средство за политическа репресия;

A document certifying permanent residence(domestic passport).
Документ, удостоверяващ постоянно пребиваване вътрешен паспорт на държавата.

Certifying organic production.
Сертификация за биологично производство.

Certifying the occurrence of a traffic accident.
Удостоверяване на настъпването на пътнотранспортно произшествие.

We recommend choosing one specialist for both accounting tasks and for certifying accounts.
Препоръчваме да изберете един специалист както за счетоводни задачи, така и за сертифициране на отчети.

The Economic Police the Certifying Authority.
Икономическа полиция Сертифициращия орган.

Certifying or placing people in psychiatric institutions as a mean of political repression;
Освидетелстване или настаняване в психиатрични заведения, като средство за политически репресии.

Document certifying the death;
Документ, удостоверяващ смъртта;

Issuing and certifying the employment records of the Trust Company's staff;
Издаване и заверка на трудови книжки на персонала на дружеството на Доверителя;

Certifying presence of circumstances for Inter-Community acquisition.
Удостоверяване на наличие на обстоятелствата за вътреобщностните доставки.