CHAINED UP - превод на Български

• окован
• вързано
• окована
• оковани
• на верига

Примери за използване на Chained up на Английски и техните преводи на Български

In his allegory, three prisoners have been chained up in a cave since birth with no knowledge of what the outside world looks like.
В нея група затворници са оковани в пещера още от раждането си, без каквото и да е знание за външния свят.

This guy spent last night chained up in our office until he escaped and jumped through our double-paned window.
Този човек прекара ноща окован в офиса ни докато не избяга преминавайки през войно панелен прозорец.

Their own hands shall be chained up- and for that which they have said shall they be cursed.
Техните собствени ръце са оковани и за това, което изрекоха, ще бъдат проклети.

He was chained up in that cave the entire time,
Той беше окован в пещерата през цялото време,

Panzram was chained up and taken to the local train station with a number of other military prisoners.
Панцрам бил окован и отведен на местната железопътна гара заедно с няколко други затворници.

There's a woman… She cap- she captured the thing and she has it chained up.
Има една жена… Тя cap- тя улавя нещо и… тя има го окован.

half starved from living on a glass of blood a day, chained up like animals.
наполовина гладни, живеещи на 1 чаша кръв на ден, вързани като животни.

she was chained up and ready to be sacrificed by Klaus(Joseph Morgan)-
тя беше окована и готова да бъде пожертвана от Клаус(Джоузеф Морган)-

making her look a little like Fay Wray chained up and waiting for the great ape in King Kong.
разперени настрани ръце, почти като Фей Рей, окована и в очакване на огром ната маймуна от„Кинг Конг“*.

My overshadowing, and transcendent sovereignty is chained up, that the flow of Mine ancient,
Моята прислоняваща всичко в сянката си неземна власт е окована, че потокът на Моята прастара,

That we take over the village, chain up Gabrielle and kill him?
Да предпазим селото, да оковем Габриел и да го убием?

Perhaps we should chain up Gédéon.
Може би ние, трябва да оковем Джедион.

Maybe she was chained up.
Може да е била вързана с вериги.

Chained up outside, your Grace.
Завързан е отвън, Ваша милост.

I had you chained up here.
Бях те заключил тук.

Spending hours chained up in there.
С часове съм прикована там.

He keeps a dog chained up somewhere.
Държи някъде завързано куче.

I should have kept it chained up.
Че би трябвало да го заключа.

Now I feel like her, chained up.
Аз се чувствам като нея- вързан.

I left her chained up in the yard.
Оставих я вързана в градината.