CHANGING THE NAME - превод на Български

• промяна на името
• промени името
• смяната на името
• променят името
• да смените името
• промяната на името
• промените името
• промяна на наименованието

Примери за използване на Changing the name на Английски и техните преводи на Български

HEDI SLIMANE is changing the name of Yves Saint Laurent to Saint Laurent Paris as part of his makeover for the label.
Еди Слиман ще промени името на марката от Yves Saint Laurent на Saint Laurent Paris като част от своето преобразяване на лейбъла.

Changing the name of a passenger can be more expensive than purchasing a new ticket.
Промяна на името на самолетен билет може да бъде по-скъпа, от закупуването на нов билет;

Cliff still owns 1/3 of this company, and your changing the name to Ewing Global doesn't change that fact.
Клиф Барънс притежава една трета от тази комапния, и смяната на името на Юинг Глобъл не поменя този факт.

the country regained its independence in 1965, changing the name of the capital from Bathurst to Banjul.
Гамбия си връща независимостта през 1965 г., като промени името на столицата си от Батхърст до Банджул.

Changing the name did not mean changing the excellent service that the customer receives from a satellite provider.
Промяна на името не означава промяна на отлична услуга, която клиентът получава от сателитен доставчик.

Changing the name of the company is like changing the names of all the employees.
Да смените името на компанията е все едно да смените имената на всички служители.

Cliff still owns 1/3 of this company, and your changing the name doesn't change that fact.
Клиф Барънс притежава 1/3 от тази комапния, и смяната на името, не променя това.

At the beginning of this year the company took a strategic step by launching a new entity and changing the name under which it operates on the Bulgarian market.
В началото на тази година компанията предприе стратегическа стъпка като основа ново юридическо дружество и промени името, под което оперира на българския пазар.

The Oklahoma legislature authorized changing the name of NSTC to Northeastern State College in 1939.
Законодателят Оклахома упълномощен промяна на името на NSTC да Североизточна State College през 1939.

Changing the name of the task won't change the subject of the message,
Промяната на името на задачата няма да промени темата на съобщението,

The fee for changing the name of the passenger in the booking is 5,000 rubles for 1 passenger for each flight segment.
Таксата за промяна на името на пътника при резервацията е 5000 рубли за 1 пътник.

You can change the second INPUT element by changing the name of the button, as the following example shows.
Можете да промените втория елемент INPUT, като промените името на бутона, както е показано в следващия пример.

if a web page is ranking well, changing the name of an image on that page may cause a loss of ranking.
уеб страницата се класира добре, промяната на името на изображение на тази страница може да доведе до промяна в класирането.

Since“Toyoda” literally means“fertile rice paddies”, changing the name also helped to distance the company from associations with old-fashioned farming.
Тъй като"Тойода" буквално означава"плодородни оризища", промяна на името също попречи на компанията да бъдат свързани със земеделие.

You can change the first INPUT element in several ways by changing the name of a field, adding a label to a field,
Можете да промените първия елемент INPUT по няколко начина, като промените името на поле, добавите етикет към поле

Changing the name is associated with the completion of the acquisition process,
Промяната на името е свързано с приключването на процеса на придобиване,

Since toyoda literally means“fertile rice paddies”, changing the name also prevented the company from being associated with old-fashioned farming.
Тъй като"Тойода" буквално означава"плодородни оризища", промяна на името също попречи на компанията да бъдат свързани със земеделие.

Since"Toyoda" literally means"fertile rice paddies", changing the name also prevented the company being associated with old-fashioned farming.
Тъй като"Тойода" буквално означава"плодородни оризища", промяна на името също попречи на компанията да бъдат свързани със земеделие.

Since"Toyoda" literally means"fertile rice paddies", changing the name also helped to distance the company from associations with old fashioned farming.
Тъй като"Тойода" буквално означава"плодородни оризища", промяна на името също попречи на компанията да бъдат свързани със земеделие.

Boutaris reportedly made the comments during a meeting of the city council when he also proposed changing the name of Thessaloniki's bus station.
Бутарис е направил коментарите си по време на заседание на градския съвет вчера, когато той също така е предложил промяна на името на автогарата на Солун.