CLUSTER BOMBS - превод на Български

• касетъчни бомби
• клъстър бомби
• касетни бомби
• касетъчните бомби

Примери за използване на Cluster bombs на Английски и техните преводи на Български

After the ceasefire, some parts of Southern Lebanon were temporarily uninhabitable due to unexploded cluster bombs.
След примирието, някои части от Южен Ливан стават необитаеми заради неизбухнали касетъчни бомби.

We have brought torture, cluster bombs, depleted uranium,
Донесохме мъчения, касетни бомби, обеднен уран,

Well, that right there is a model of a banned weapon using illegal fuel and cluster bombs which Borns Tech developed.
Е, това точно тук е модел на забранено оръжие, което използва нелегално гориво и клъстър бомби, които Борнс Тек са създали.

Machine Guns to Rocket Launchers, Cluster Bombs and Molotovs.
картечници, ракетни установки, касетъчни бомби и Molotovs.

We also observed that cluster bombs were regularly deployed in Kosovo, which have a great striking effect when used against manpower.
В Косово постоянно се използваха касетни бомби, които имат голям поразяващ ефект при използване срещу жива сила.

So hypothetically, you could get a waiver to test napalm in the ocean or to build cluster bombs, even though that's against the law.
Та значи хипотетично, можете да издействате заповед да тествате напалм в океанът или да създадете клъстър бомби, въпреки, че това е извън закона.

Human rights activists add that the coalition led by Saudi Arabia dropped cluster bombs on residential quarters of Yemen.
Правозащитници добавят, че коалицията начело със саудитите са хвърлили над жилищните квартали на Йемен касетъчни бомби.

While Dujarric did not identify precisely who might have deployed the cluster bombs, he noted that it is the Saudi-led coalition that has been using warplanes in the conflict.
Макар и Дюжарик да не конкретизира кой може да е използвал касетъчните бомби, той отбеляза, че саудитската коалиция е тази, която използва бойни самолети в конфликта.

Amnesty International today suggests the Sri Lankan army could be guilty of war crimes for its use of cluster bombs on a hospital- a 16-hour bombardment, according to Amnesty International.
Амнести Интернешънъл" днес намеква, че армията на Шри Ланка би могла да е виновна за военно престъпление за използването на касетни бомби в болница- 16часова бомбардировка.

anyone else at Borns Tech to design or make cluster bombs?
някой друг в Борнс Тек да проектира или създава клъстър бомби?

First developed during World War II, cluster bombs contain a number of smaller bomblets designed to cover a large area
Разработени през Втората световна война, касетъчните бомби съдържат множество по-малки експлозиви, покриващи голяма площ и имащи за цел

vacuum and cluster bombs they dropped on people's heads
какви вакумни и касетни бомби хвърляше 3 месеца срещу хората,

anyone else at Borns Tech to design or test cluster bombs?
някой друг в Борнс Тек да проектира или тества клъстър бомби?

Cluster bombs cause predictable
Касетъчните бомби причиняват предвидими

anti-human mines and cluster bombs are all expressly prohibited by international conventions.”.
античовешките мини и касетъчните бомби са изрично забранени от международните конвенции.

They sent troops, not to help my people who had been cut to ribbons by the cluster bombs, but to defend gallant little Israel against a possible counterattack.
Изпратиха восйски, не за да помогнат на моите хора, които бяха разкъсвани на парчета от касетъчните бомби, а да защити смелия Израел от евентуална контра-атака.

Discussions begin in Dublin today to develop the treaty for a ban of cluster bombs.
В Дъблин се открива конференция, на която ще се обсъжда забраната на касетъчните бомби.

anti-human mines and cluster bombs are all expressly prohibited by international conventions.”.
античовешките мини и касетъчните бомби са изрично забранени от международните конвенции.

KBC is the only bank to publish a list of companies involved in cluster bombs and landmines, and has now added producers of Claymore mines to this list.
KBC е единствената банка, публикувала списък на компании, замесени в производство и търговията на касетъчни бомби и мини и понастоящем е прибавила и производителите на мини„Клеймор” в този списък.

This week's international conference in Dublin has agreed on a draft treaty to ban cluster bombs.
На Международна конференция в Дъблин вчера беше приет текстът на Конвенция, забраняваща използването на касетъчни бомби.