COHERENT STRATEGY - превод на Български

• последователна стратегия
• съгласувана стратегия
• цялостна стратегия
• кохерентна стратегия

Примери за използване на Coherent strategy на Английски и техните преводи на Български

The US should have developed a coherent strategy, one based on careful selection of allies
Вашингтон се нуждае от последователна стратегия, базирана на внимателно подбиране на съюзниците

According to the Parliamentary Foreign Affairs Committee the then PM David Cameron lacked a coherent strategy for the air campaign.
Комисията за външни отношения обвини тогавашния премиер Дейвид Камерън в липса на цялостна стратегия за въздушната….

The foreign affairs committee accused the then PM David Cameron of lacking a coherent strategy for the air campaign.
Комисията за външни отношения обвини тогавашния премиер Дейвид Камерън в липса на цялостна стратегия за въздушната….

requires clarity of purpose; otherwise, a coherent strategy cannot emerge.
в противен случай е невъзможно формулирането на последователна стратегия.

Obama used far fewer troops in failing to construct a coherent strategy.
Обама са използвали много по-малко войски при неуспеха за изграждане на цялостна стратегия.

The contemporary quest for world order will require a coherent strategy to establish a concept of order within the various regions
Съвременното търсене на световен ред ще изисква последователна стратегия за установяване на концепция за ред в рамките на различни региони

The identity of a brand is a primary factor in defining a global and coherent strategy, not only in the design of the collection,
Идентичността на марката е ключов фактор за дефиниране на всеобхватна и съгласувана стратегия не само в дизайна на всяка колекция,

For my group, it was important to call for a coherent strategy that more effectively coordinates existing EU external policy programmes with cultural components,
За моята група беше важно да призовем за последователна стратегия, която координира по-ефективно съществуващите програми във външната политика на ЕС с културни елементи,

The Council should define a renewed, coherent strategy on readmission on that basis,
На тази основа Съветът следва да разработи обновена и съгласувана стратегия за обратно приемане,

Lugar also spoke about his intentions to encourage the US government to work on a coherent strategy for anti-missile defense in Europe,
Лугар отбеляза също, че ще насърчи правителството на САЩ да работи за кохерентна стратегия на противоракетната отбрана в Европа

organising their potential through a coherent strategy, including funding,
организирането на техния потенциал чрез последователна стратегия, включително и финансиране,

For this reason, I urge the European Union to adopt a coherent strategy and develop relations with neighbouring countries,
По тази причина призовавам Европейския съюз да приеме последователна стратегия и да развие отношенията със съседните държави,

Insists there is a need for the reindustrialisation of Europe based on a coherent strategy and its implementation, which will promote
Настоява на това, че съществува необходимост от реиндустриализация на Европа, основана на съгласувана стратегия и на нейното прилагане, което ще насърчи

The identity of a brand is a key factor to define a comprehensive and coherent strategy, not only in the design of each collection
Идентичността на марката е ключов фактор за дефиниране на всеобхватна и съгласувана стратегия не само в дизайна на всяка колекция,

that it is necessary to adopt a common and coherent strategy in this area.
е необходимо да приемем обща и последователна стратегия в тази област.

deploying a coherent strategy with common, mutually beneficial commitments.
като прилагаме съгласувана стратегия с общи и взаимно изгодни ангажименти.

the EU needs to double its actions to pressure Beijing and to formulate a coherent strategy to balance the overall EU-China trade deficit.
Съюзът трябва да удвои усилията си за оказване на натиск върху Пекин и да формулира съгласувана стратегия за балансиране на общия търговски дефицит между ЕС и Китай.

the practical realities of what can be achieved by a coherent strategy.
практическите реалности на това, което може да бъде постигнато чрез съгласувана стратегия.

For this reason, we need a coherent strategy to increase employment
Поради тази причина се нуждаем от последователна стратегия за увеличаване на заетостта

the EU needs a coherent strategy that makes use of all available instruments,
ЕС се нуждае от последователна стратегия, която използва всички необходими инструменти,