COHERENT SYSTEM - превод на Български

• съгласувана система
• последователна система
• кохерентна система
• взаимосвързана система
• единна система
• свързана система

Примери за използване на Coherent system на Английски и техните преводи на Български

The EU's accession to the European Convention on Human Rights will provide a coherent system of fundamental rights protection throughout the continent.
Присъединяването на ЕС към Европейската конвенция за правата на човека ще осигури една съгласувана система за защита на основните права в целия континент.

activities are understood and managed as a coherent system that functions as interrelated processes.
когато дейностите се разбират и управляват като взаимосвързани процеси, които функционират като съгласувана система.

managed as interrelated processes that function as a coherent system.
управляват като взаимосвързани процеси, които функционират като съгласувана система.

(a) ensure that a coherent system is achieved at Community level for all apparatus;
Да гарантира, че създаването на последователна система за всякакъв вид апаратура е постигната на общностно равнище;

Ensure that a coherent system is achieved at Union level for all radio equipment;
Да гарантира, че създаването на последователна система за всякакъв вид апаратура е постигната на общностно равнище;

The term“environment” is intended to characterize it as a fully-planned and coherent system, rather than an incremental accretion of very specific
Терминът среда в R характеризира напълно планирана и съгласувана система, а не постепенно натрупване на специфични и гъвкави инструменти с

Emphasises that in this case, a consistent and coherent system is required in which certain tasks may only be provided by persons with the relevant,
Подчертава, че в този случай е необходима последователна и съгласувана система, в която определени задачи могат да бъдат предоставяни само от лица със съответните високи квалификации,

Over time, the disparate views of the Chinese sages were formed into a coherent system- Feng Shui,
С течение на времето, на коренно различни възгледи на китайските мъдреци са се образували в последователна система- Фън Шуй,

It comprises a coherent system of units of measurement built around seven base units,
Тя представлява кохерентна система единици, изградена от 7 основни, 22 именувани

quantitative indicators and developing a coherent system of evaluations and impact assessments,
количествени показатели и да разработи последователна система от оценки и оценки на въздействието,

compatible and coherent system for European higher education.
съвместима и съгласувана система за европейското висше образование.

Recent analysis tends to posit that ideology is a coherent system of ideas that rely on a few basic assumptions about reality that may
Метаидеологията постулира, че идеологията е взаимосвързана система от идеи, основана на няколко основни предположения за реалността, които могат да имат(или не)

try to establish a safer and more coherent system.
да се опитаме да създадем по-безопасна и съгласувана система.

have developed over the last decades into a wide-ranging, but coherent system of support mechanisms for researchers in the 27 EU Member States,
технологично развитие(РП) се развиха в широкообхватна, но последователна система от механизми за подкрепа за изследователите в 27-те държави-членки на ЕС,

compatible and coherent system for higher education,
съпоставима и свързана система за висше образование,

Meta-ideology posits that ideology is a coherent system of ideas, relying upon a few basic assumptions about reality that may
Метаидеологията постулира, че идеологията е взаимосвързана система от идеи, основана на няколко основни предположения за реалността,

Calls on the Commission to submit a revised proposal for a Regulation on European statistics that would target violent crimes and include a coherent system for collecting statistics on gender-based violence in the Member States;
Призовава Комисията да представи преразгледано предложение за регламент относно европейските статистически данни, което да е съсредоточено върху всички видове жестоки престъпления срещу жени и да включва също така съгласувана система за събиране на статистически данни за основаното на пола насилие в държавите членки;

Meta-ideology posits that ideology is a coherent system of ideas, relying upon a few basic assumptions about reality that may
Метаидеологията постулира, че идеологията е взаимосвързана система от идеи, основана на няколко основни предположения за реалността,

highlight the utility of combining all types of food law controls in one coherent system.
подчертават ползата от обединяването на всички видове контрол на законодателството в областта на храните в една съгласувана система.

avoiding the normal mutual competitive pressure by a coherent system of implicit threats.
избягват обичайния взаимен конкурентен натиск чрез последователна система от неявни заплахи.