COMMERCIAL CONTRACTS - превод на Български

• търговски договори
• търговски сделки
• търговските договори
• търговски договора

Примери за използване на Commercial contracts на Английски и техните преводи на Български

Preparation and opinions on commercial contracts.
Подготовка и становища по търговски договори.

Drawing up commercial contracts.
Изготвяне на търговски договори.

drafting commercial contracts;
изготвяне на търговски договори;

Our legal team drafts commercial contracts and bills of exchange.
Екипът ни от адвокати изготвя проекти на търговски договори и менитилнични ефекти.

Consultancy in concluding commercial contracts.
Консултантска дейност при изготвяне на търговски договори.

As of 3 January 2017 a new qualified written form is implemented in the Commercial act for some commercial contracts and resolutions, issued by the limited liability companies(LLC).
Считано от 3 януари 2017 г. в Търговския закон се въвежда нов вид квалифицирана писмена форма за някои търговски сделки и решения на дружествата с ограничена отговорност(ООД).

Emphasises that the current distribution in choice of law in commercial contracts between the different European jurisdictions is not equal across Member States;
Подчертава, че настоящото разпределение по избор на приложимо право в търговските договори между различните европейски юрисдикции не е равномерно сред отделните държави членки;

Huawei Technologies said it has secured more than 25 commercial contracts for 5G, slightly above the 22 the Chinese technology giant had announced here in November.
Huawei е подписала 25 търговски договора за 5G, малко над 22-та, които китайският технологичен гигант обяви през ноември.

In Poland, commercial contracts are widely used, probably covering about 13% of workers,
В Полша широко се използват търговските договори, които обхващат около 13% от работниците, които в официалната

It said it had signed 46 5G commercial contracts in 30 countries to date,
Компанията заяви, че към днешна дата е подписала 46 търговски договора за изграждане на 5G в 30 страни,

The leading producer, Hidroelektrika, was forced to terminate commercial contracts after an accident at one of its facilities in October.
Водещият производител"Хидроелектрика" беше принуден да прекрати търговските договори след инцидент в едно от съоръженията й през октомври.

Wu said Huawei had secured more than 25 commercial contracts for 5G, slightly above the 22 the Chinese technology giant had announced in November.
Huawei е подписала 25 търговски договора за 5G, малко над 22-та, които китайският технологичен гигант обяви през ноември.

The choice of law in commercial contracts is not evenly distributed between the different Member States.
Изборът на приложимо право в търговските договори не е равномерно разпределен между различните държави членки.

Dec 18(Reuters)- Huawei Technologies on Tuesday said it has secured more than 25 commercial contracts for 5G, slightly above the 22 the Chinese technology giant had announced here in November.
Huawei е подписала 25 търговски договора за 5G, малко над 22-та, които китайският технологичен гигант обяви през ноември.

incorporate personal data protection requirements into commercial contracts, audits, and appraisal activities.
включваме изисквания за защита на личните данни в търговските договори, одити и дейности по оценяване.

Avaya has already won more than 30 Olympic-related commercial contracts that are incremental to its contract with the Organizing Committee.
Avaya вече е спечелил повече от 30 допълнителни търговски договора свързани с олимпийските игри заедно с основния си договор с Организационния комитет.

the company said it had signed 22 commercial contracts for 5G networks.
компанията заяви, че е подписала 22 търговски договора за 5G мрежи.

The company said it has signed six commercial contracts for the launch of around 30 satellites.
От компанията заявиха, че са подписали 6 търговски договора за изстрелването на около 30 спътника.

TECHNOLOGY: China's Huawei Technologies said it had secured 40 commercial contracts to build and operate 5G telecommunications infrastructure as of the end of March.
Kитайската компания Huawei Technologies обяви, че до края на март си е подсигурила 40 търговски договора за изграждането и оперирането на петото поколение телекомуникационна инфраструктура.

Who would had thought that more and more international commercial contracts are no longer denominated in US dollars?
И кой би могъл да предвиди главоломния ръст на международните търговски договори, неноминирани в американски долари?