COMMISSION ACCORDINGLY - превод на Български

• съответно комисията

Примери за използване на Commission accordingly на Английски и техните преводи на Български

shall inform the Commission accordingly.
иззето от техния пазар и информират Комисията за това.

ACER shall inform the Commission accordingly.
ACER уведомява Комисията за това.

measures to ensure that the non-compliant construction product is withdrawn from their markets and shall inform the Commission accordingly.
всички държави членки предприемат необходимите мерки да осигурят изтеглянето от своя пазар на несъответстващия продукт и информират Комисията за това.

in such a case they shall inform the Commission accordingly.
в такъв случай уведомяват Комисията за това.

Member States shall ensure that those national competition authorities inform the Commission accordingly.
държавите членки гарантират, че националните органи по конкуренция информират Комисията съответно.

shall inform the Commission accordingly.
като информира Комисията за това.

avoidance may retain them provided that they have notified the Commission accordingly before 1 January 1978
могат да ги запа зят, при условие, че те са уведомили съответно Комисията пред 1 януари 1978 годи на

should inform the Commission accordingly.
следва да уведомят Комисията за това.

The Member States shall inform the Commission accordingly.
Съответно той незабавно информира за това Комисията и останалите държави членки.

Any Member State that avails itself of that option shall inform the Commission accordingly;
Всяка държава-членка, която ползва тази възможност, уведомява Комисията за това;

Those Member States which make use of this option shall inform the Commission accordingly;
Всяка държава-членка, която ползва тази възможност, уведомява Комисията за това;

It shall immediately inform the other Member States and the Commission accordingly and shall withdraw the notification.
Тази държава-членка незабавно информира останалите държави-членки и Комисията по съответния начин и оттегля нотификацията.

I hope that the German authorities will very quickly notify the other Member States and the Commission accordingly via RAPEX.
Надявам се, че германските органи ще уведомят бързо останалите държави-членки и Комисията, съответно чрез системата за бързо предупреждение за опасни потребителски стоки(RAPEX).

the benefit/risk balance of piroxicam and informed the European Commission accordingly.
оценката поражда опасения относно съотношението полза/риск за пироксикам и съответно информира Европейската комисия.

inform the Commission accordingly.
преди да действа така, съобразно с това да инфор ми ра Комисията.

The Commission accordingly proposed(4) in March 2018 a Council Recommendation on access to social protection for workers and the self-employed.
Освен това през март 2018 г. Комисията публикува предложение за препоръка на Съвета относно достъпа на работниците и самостоятелно заетите лица до социална закрила.

shall inform the Commission accordingly.
предвидени в настоящия раздел и съответно информират Комисията.

shall inform the Commission accordingly.
и ще информират надлежно Комисията.

By the date of the start of application of this Regulation, Member States shall inform the Commission accordingly of any provisions adopted under paragraph 1.
До началната дата на прилагане на настоящия регламент участващите държави-членки уведомяват Комисията относно мерките, приети в съответствие с член 9.

Member States shall inform the Commission accordingly.
преговори с трета държава, държавите членки съответно информират Комисията.