COMMISSION ADOPTS - превод на Български

• комисията приема
• комисията приеме
• комисия приема
• комисията прие
• ЕК приема
• ЕС прие

Примери за използване на Commission adopts на Английски и техните преводи на Български

Once these analyses are completed, the Commission adopts the OPs.
След като приключи този анализ, Комисията приема ОП.

Each year, the commission adopts an operating plan with goals for the next 12 months.
Всяка година Европейската комисия приема план за действие за следващите дванадесет месеца.

Commission adopts plan for €50 billion boost to European networks.
Европейската комисия приема план за 50 млрд. евро за укрепване на европейските мрежи.

Commission adopts new film support rules.
Европейската комисия приема нови правила за подпомагане на филмовата индустрия.

Commission adopts strategic priorities for 2011.
Европейската комисия приема стратегическите приоритети за 2011 г.

The Commission adopts a Green Paper on convergence in the communications,
Комисията приема Зелена книга за сближаване в секторите на комуникациите,

On the basis of the guidelines, the Commission adopts a regional aid map for each Member State.
Въз основа на насоките Комисията приема карта на регионалните помощи за всяка държава членка.

If the Commission adopts a decision to that effect,
Щом Комисията приеме решение в този смисъл,

European Commission adopts final set of“no-deal” contingency measures for Erasmus+ students,
Европейската комисия приема окончателен набор от извънредни мерки във връзка със студентите по програма„Еразъм+“,

Observations 52 96 When the Commission adopts a recovery decision,
Констатации и оценки 52 96 Когато Комисията приеме решение за възстановяване на неправомерно отпусната помощ,

European Commission adopts new list of third countries with weak anti-money laundering
Европейската комисия приема нов списък на трети страни със слаби режими за борба с изпирането на пари

Where the Commission adopts such a decision, it may also adopt a decision addressed to the Member States pursuant to Article 127a of Directive 2001/83/EC.
Когато Комисията приеме такова решение, тя може да приеме и решение, чиито адресати са държавите-членки съгласно член 127а от настоящата директива.

EnergyEfficiency first: Commission adopts three Recommendations to help member states put the clean energy transition into practice.
Енергийна ефективност на първо място: Комисията прие три препоръки, за да помогне на държавите-членки да осъществят прехода на чиста енергия.

Brexit Preparedness: European Commission adopts final set of“no-deal” contingency measures for Erasmus+ students,
Подготовка за Брексит: Европейската комисия приема окончателен набор от извънредни мерки във връзка със студентите по програма„Еразъм+“,

After the consultation, and once the Commission adopts the act, the European Parliament
След като Комисията приеме даден акт,

State aid: Commission adopts guidance on in-depth assessment of regional aid to large investment projects.
Държавни помощи- Комисията прие указания за задълбочена оценка на регионална помощ за големи инвестиционни проекти.

European Commission adopts final set of“no-deal” contingency measures for Erasmus+ students,
Европейската комисия приема окончателен набор от извънредни мерки във връзка със студентите по програма„Еразъм+“,

Consumers: European Commission adopts EU standard for baby walkers to prevent infant accidents.
Потребители: Европейската комисия приема стандарт на ЕС за проходилките за бебета с цел предотвратяване на злополуки.

European Commission adopts adequacy decision on Japan,
Европейската комисия приема решение за адекватност на Япония,

European Commission adopts final set of“no-deal” contingency measures for Erasmus+ students,
Европейската комисия приема окончателен набор от извънредни мерки във връзка със студентите по програма„Еразъм+“,