CONFORMITY ASSESSMENT PROCEDURES - превод на Български

• процедурите за оценяване на съответствието
• процедурите за оценка на съответствието
• процедури за оценяване на съответствието
• процедури за оценка на съответствието

Примери за използване на Conformity assessment procedures на Английски и техните преводи на Български

There are certain conformity assessment procedures that are used to assess whether goods comply with these product requirements.
Процедурите за оценка на съответствието се използват, за да се определи дали продуктите отговарят на тези задължителни изисквания.

They are the components of the conformity assessment procedures laid down under Decision No 768/2008/EC, the‘horizontal menu'.
Те са компоненти на процедурите за оценяване на съответствието, определени съгласно Решение № 768/2008/ЕО, т. нар.„хоризонтален набор“.

manufacturers of safety components a wide choice of conformity assessment procedures based on the so-called“modules”.
производители на безопасни компоненти голям избор от процедури за оценяване на съответствието на основата на така наречените„модули“.

The conformity assessment procedures referred to in Article 17 that the manufacturer can choose between are.
Процедурите за оценка на съответствието, посочени в член 9, от които производителят може да избира, са.

As conformity assessment procedures in Union harmonisation legislation originate from Decision No 768/2008/EC, they remain consistent and coherent.
Тъй като процедурите за оценяване на съответствието в законодателството на Съюза за хармонизация произхождат от Решение № 768/2008/ЕО, те са последователни и съгласувани.

it is necessary to lay down appropriate conformity assessment procedures to be followed by the manufacturer.
е необходимо да се определят подходящи процедури за оценяване на съответствието, които да се изпълняват от производителя.

Such apparatus should therefore be exempted from the conformity assessment procedures normally applicable to apparatus.
Следователно такава апаратура следва да бъде освободена от процедурите за оценка на съответствието, които обичайно се прилагат по отношение на такава апаратура.

certification activities indicated in the conformity assessment procedures when a third party attestation is required.
одитиране, инспекция и сертифициране, посочени в процедурите за оценяване на съответствието, когато е необходимо удостоверяване от трета страна.

A notified body may be involved in the production phase, depending on the conformity assessment procedures applied.
Нотифициран орган може да участва в производствената фаза в зависимост от прилаганите процедури за оценяване на съответствието.

The conformity assessment procedures identified in this Article shall be used to demonstrate the compliance of the apparatus with all the relevant essential requirements identified in Article 3.
Процедурите за оценка на съответствието, установени в този член се използват, за да се докаже, че апаратурата отговаря на всички приложими основни изисквания, установени в член 3.

shall be assessed as a combination during conformity assessment procedures.
се оценява като комбинация по време на процедурите за оценяване на съответствието.

The conformity assessment procedures applicable by user inspectorates shall be modules A2,
Процедурите за оценка на съответствието, които се прилагат от потребителските инспекторати, са модули А1, С1,

streamline certain provisions, in particular those relating to conformity assessment procedures.
направи по-резултатни определени разпоредби по-специално разпоредбите, свързани с процедурите за оценяване на съответствието.

voluntary standards and conformity assessment procedures do not create unnecessary obstacles to trade.
техническите разпоредби, доброволните стандарти и процедурите за оценка на съответствието не създават ненужни пречки пред търговията.

For category III PPE, a statement that the certificate shall only be used in conjunction with one of the conformity assessment procedures referred to in point(c) of Article 19.
За ЛПС от категория III- декларация, че сертификатът се използва единствено в комбинация с една от процедурите за оценяване на съответствието, посочени в член 19, буква в.

the manufacturer declares that his product complies with the requirements and the conformity assessment procedures described in the relevant directive are fulfilled.
производителят декларира, че продуктът му отговаря на изискванията и са изпълнени процедурите за оценка на съответствието описани в съответната директива.

EEC Personal Protective Equipment Directive defines categorization principles and conformity assessment procedures for the products.
Директивата за лични предпазни средства 89/686/EEC определя принципите на категоризация и процедурите за оценяване на съответствието за продуктите.

With regard to those issues classified as‘Specific Cases' set out in Chapter 7 of the TSI the conformity assessment procedures shall be those applicable in Member States.
По отношение на въпросите, класифицирани като„Специфични казуси“ изложени в глава 7 на ТСОС, процедурите за оценка на съответствието са тези, приложими в държавите-членки.

Under Union harmonisation legislation, conformity assessment procedures are composed of one
Съгласно законодателството на Съюза за хармонизация процедурите за оценяване на съответствието са съставени от един

Notified bodies carry out the tasks pertaining to the conformity assessment procedures referred to in the applicable technical harmonisation legislation when a third party is required.
Нотифицираните органи изпълняват задачите, свързани с процедурите за оценяване на съответствието, посочени в приложимото техническо законодателство за хармонизация, когато се изисква трета страна.