CONNECTEDNESS - превод на Български

• свързаност
• връзка
• взаимовръзка
• connectedness
• свързаността
• връзки
• връзката
• свързани

Примери за използване на Connectedness на Английски и техните преводи на Български

We live in an age of global connectedness.
Навлизаме в ерата на всеобща свързаност.

Fully experience the richness and connectedness of a liberal arts education.
Изживейте пълноценно богатството и свързаността на либералното изкуство.

With regard to the technical compatibility and connectedness, and par.
Относно техническа съвместимост и свързаност, и ал.

Reawaken your sense of Self and connectedness to God and all of humanity.
Възстановете чувството си за Себе Си и свързаността с Бога и с цялото човечество.

One amazing thing- connectedness.
Но има едно забележимо нещо- свързаност.

The degree of structural connectedness in the system.
Обхватът на взаимно свързаността на системата.

The Symposium on Overcoming Isolation and Deepening Social Connectedness.
Симпозиума„ Преодоляване на изолацията и на социалното включване.

The word yoga is of Sanskrit origin and means“unity, connectedness”.
Думата„йога“ произлиза от санскрит и означава„единение, свързване“.

Sadness only passes when you finally manage to experience a moment of connectedness.
Тъгата преминава, само когато най-накрая успеем да изпитаме момент на свързване.

Intimacy is the feeling of closeness and connectedness.
Интимност е чувството на близост и привързаност.

We're working to increase connectedness.
Трябва да работим за подобряване на свързаността.

An atmosphere of social connectedness.
Атмосфера за социално общуване.

Not having the fundamental human experience of connectedness is painful
Ако нямате основен човешки опит на свързаност, това е болезнено

And that purposefulness and connectedness bring joy even amid death,
И тази целеустременост и свързаност носят радост дори на фона на смърт,

describing it as a“lasting psychological connectedness between human beings.”.
описвайки я като"трайна психологическа връзка между човешките същества".

In addition to our desire for social connectedness, personality factors may also impact our reactions to fearful situations.
В допълнение към желанието ни за социална свързаност, личностните факторите също могат да повлияят на нашите реакции на страшни ситуации.

there is good connectedness for knowledge.
има добра връзка с познанията.

technology is now exposing this connectedness.
сега технологията изважда тази взаимовръзка наяве.

knowledge, and connectedness to the Supreme Being is worth the study efforts.
познание, и connectedness пред Върховния битието си струва изследването усилия.

not a sense of connectedness.”.
а не чувство за връзка.