CONSISTENT WITH OTHER - превод на Български

• в съответствие с други
• съвместими с другите
• съгласувано с други
• в съответствие с другите
• съобразени с други
• в унисон с други

Примери за използване на Consistent with other на Английски и техните преводи на Български

Kurzweil's timetable for the singularity is consistent with other predictions,- notably those of Softbank CEO Masayoshi Son, who predicts that
Времевата таблица на Кързуел за сингулярността е в съответствие с други предсказания- особено тези на главния Изпълнителен Директор на Softbank Masayoshi Son,

should provide an incentive for emission reductions consistent with other Union climate and energy legislation for
предоставя стимул за намаляване на емисиите, съобразени с други правни актове на Съюза в областта на климата

the results are consistent with other rigorously conducted trials on treatment of colds in which little,
резултатите са в съответствие с други строго проведени изпитвания за лечение на настинки,

Our findings are consistent with other research suggesting that individuals with more psychopathic traits seems to be able to'talk the talk',
Нашите констатации са в съответствие с други изследвания, които предполагат, че хората с повече психопатични черти може и да са добри в говоренето,

provides an incentive for emission reductions consistent with other Union legal acts on climate
предоставя стимул за намаляване на емисиите, съобразени с други правни актове на Съюза в областта на климата

we will need to strenghten state institutions consistent with other members of the Euro-Atlantic community
ние трябва да укрепим държавните институции в съответствие с другите страни-членки на евроатлантическата общност

The application of these principles shall be fully consistent with other existing obligations under Community law,
Прилагането на тези принципи е в пълно съответствие с други съществуващи задължения по законодателството на Общността, и по-специално с изискването

However, it is a list that appears consistent with other studies of cranberry
Въпреки това, той е списък, който се появява в съответствие с други изследвания за червена боровинка

The authors of the study say their results are consistent with other research that suggests that there is an overlap in the genes that influence the timing of puberty in both sons and daughters.
Авторите на проучването твърдят, че техните резултати са в съответствие с други изследвания, които показват, че има припокриване в гените, влияещи на настъпването на пубертета както при синовете, така и при дъщерите.

calling for directives on product safety to be consistent with other legislative acts,
призовавайки директивите относно безопасността на продуктите да бъдат съвместими с другите нормативни актове,

Also consistent with other Al-Qaeda factions.
Също така в съответствие с останалата Ал-Кайда фракции.

This is consistent with other data.
Това съвпада с едни други данни.

That is consistent with other information I have.
Това съвпада с друга информация, която имам отпреди това.

(58) This Directive is consistent with other Community instruments concerning services.
Настоящата директива е съобразена с другите общностни актове относно услугите.

Be consistent with other operational procedures
Са съобразени с другите експлоатационни процедури

The regulation requires rural development policy to be consistent with other policies in this area.
Регламентът изисква политиката за развитие на селските райони да бъде съвместима с останалите политики в тази област.

REASON 6: Taking Genesis as history is consistent with other divine flat acts in history.
Причина: Възприемането на Битие като история е съвместима с други възприети божествени събития в историята.

NET technology, the user interface is highly consistent with other Windows applications including MS Word
NET Технологиите, потребителският интерфейс е много съвместим с други приложения на Windows, включително MS Word

This amendment is consistent with other amendments to this proposal
Настоящото изменение е в съответствие с останалите изменения на това законодателно досие,

but it's consistent with other SSRI-related mass murders we have seen over the years.
разбира се, но тя е в съзвучие с други масови убийства, свързани с лекарствата SSRIs на които сме свидетели през годините.