CONSTRUED IN ACCORDANCE - превод на Български

• тълкуват в съответствие
• тълкуват съгласно
• тълкува в съответствие
• тълкувани в съответствие
• интерпретират в съответствие

Примери за използване на Construed in accordance на Английски и техните преводи на Български

This agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of Wisconsin without giving effect to any principles of conflicts of law.
Настоящото споразумение се прилага и тълкува в съответствие със законите на щата Уисконсин, без да се привеждат в действие принципите на колизионното право.

Any legal claims arising from the use of the ALVOTECH web-site shall be construed in accordance with international laws.
Всички правни искове, произтичащи от използването на уеб сайта ALVOGEN, се тълкуват в съответствие с международните закони.

These Terms shall be governed and construed in accordance with the laws of New Jersey,
Тези Условия ще бъдат уреждани и тълкувани в съответствие със законите на Република България,

in connection with this website shall be governed and construed in accordance with the laws of INDIA.
произтичащ от или във връзка с този уебсайт, се урежда и тълкува в съответствие със законите на Индия.

Conditions are governed by and shall be construed in accordance with Luxembourg law.
настоящите Общи условия се регулират от и се тълкуват в съответствие със законодателството на Люксембург.

These Terms shall be governed and construed in accordance with the laws of India,
Приложимо Законодателство Тези Условия ще бъдат уреждани и тълкувани в съответствие със законите на Република България,

These Terms of Use are governed by and construed in accordance with the laws of England.
Тези Условия за използване следва да се уреждат и тълкуват в съответствие със законите на Англия.

These Terms shall be governed and construed in accordance with the laws of California,
Приложимо Законодателство Тези Условия ще бъдат уреждани и тълкувани в съответствие със законите на Република България,

Any legal claims arising from the use of the ALVOGEN web site shall be construed in accordance with international laws.
Всички правни искове, произтичащи от използването на уеб сайта ALVOGEN, се тълкуват в съответствие с международните закони.

These Terms shall be governed and construed in accordance with the laws of Berlin,
Приложимо Законодателство Тези Условия ще бъдат уреждани и тълкувани в съответствие със законите на Република България,

These terms and conditions shall be governed by and construed in accordance with EU regulations.
Тези правила и условия се уреждат и тълкуват в съответствие с регламентите на ЕС.

These terms of use shall be governed by and construed in accordance with the laws of England and Wales.
Разрешаване на спорове Настоящите Условия на ползване се регламентират и тълкуват в съответствие със законите на Англия и Уелс.

These terms and conditions are exclusively governed by, interpreted and construed in accordance with Greek law
Тези Общи условия се уреждат изключително, интерпретират се и се тълкуват в съответствие с гръцкото право

This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the law of England
Настоящото споразумение се урежда и се тълкува в съответствие с правото на Англия

This Agreement shall be governed by, enforced and construed in accordance with the laws of the United States of America.
Настоящото Споразумение се урежда от, принудително и се тълкува в съответствие със законите на Съединените американски щати.

These terms and conditions shall be governed by and construed in accordance with the laws of Bulgaria
Настоящите условия се ръководят от и се тълкуват в съответствие със законите на България

These Terms of Use are governed by and must be construed in accordance with the laws in force in The Netherlands.
Тези Условия за ползване се уреждат и трябва да се тълкуват в съответствие със законите, които са в сила в Холандия.

our Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of Bangladesh.
са предмет на действащият закон, в сила в Република България и следва да се тълкуват в съответствие с него.

These Terms of Service and any separate agreements whereby we provide you Services shall be governed by and construed in accordance with the laws Kingdom of Thailand.
Тези Общи условия и всякакви отделни споразумения, по които Ви предоставяме Услуги, се уреждат и се тълкуват в съответствие със законите Кралство Тайланд.

our Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of India.
са предмет на действащият закон, в сила в Република България и следва да се тълкуват в съответствие с него.