CONTRIBUTE TO INCREASING - превод на Български

• допринесе за увеличаване
• допринасят за повишаване
• допринесе за повишаване
• допринасят за увеличаване
• допринесат за увеличаване

Примери за използване на Contribute to increasing на Английски и техните преводи на Български

The EU rural development funding will contribute to increasing the competitiveness of Bulgaria's agricultural sector,
Финансирането от ЕС за развитие на селските райони ще допринесе за повишаване на конкурентоспособността на българското селско стопанство,

convergence of laws would contribute to increasing the value of innovations companies try to protect as trade secrets,
сближаването на законодателството ще допринесе за увеличаване на стойността на иновациите, които дружествата се опитват да защитават като търговска тайна,

Company's projects are winners of a series of international prizes which contribute to increasing Bulgarian IT communities' prestige both internationally
Проектите на компанията са носители на редица международни призове, които допринасят за повишаване на престижа на българската ИТ общност,

modern cultivation techniques contribute to increasing agricultural production
съвременни техники за отглеждане допринасят за увеличаване на селскостопанското производство

(10) Among personal pension products, the development of a PEPP will contribute to increasing choices for retirement saving,
(10) Развитието на ОЕПЛПО измежду продуктите за лично пенсионно осигуряване ще допринесе за увеличаване на избора за пенсионни спестявания,

This will directly contribute to increasing administrative, production
Това пряко ще допринесе за повишаване на административния, производствен

The President once again identified energy efficiency as a major priority which will contribute to increasing the competitiveness of the Bulgarian economy
Като основен приоритет на страната ни в енергетиката президентът отново посочи енергийната ефективност, която ще допринесе за повишаване на конкурентоспособността на българската икономика

The fall in energy consumption facilitated by the measures introduced in this text will contribute to increasing the energy independence of the EU,
Спадът в потреблението на енергия, постигнат благодарение на мерките, въведени в този текст, ще допринесат за увеличаване на енергийната независимост на Европейския съюз

would contribute to increasing the supply of safe euro area debt
би допринесло за увеличаване предлагането на сигурен дълг в еврозоната

eastern Ukraine would contribute to increasing pressure in order to secure a peaceful resolution of Ukraine's territorial challenges;
Източна Украйна, би допринесло за увеличаване на натиска с цел осигуряване на мирно решение на териториалните предизвикателства, пред които е изправена Украйна;

making known the European affiliations of participating national parties ahead of the campaign, should contribute to increasing the European dimension of these elections.
оповестяването на принадлежността на европейско равнище на участващите национални партии преди кампанията следва да допринесат за увеличаване на европейското измерение на тези избори.

In addition, the spread of invasive species in ecosystems degraded beyond conservation may contribute to increasing the genetic diversity and biodiversity within designer ecosystems,
Освен това, разпространението на инвазивните видове в екосистемите, които са деградирали до степен, в която не могат да бъдат консервирани, може да допринесе за увеличаване на генетичното и биоразнообразието в дизайнерските екосистеми,

Whereas the Ecodesign Directive states that its complementarity with the REACH Regulation on chemicals should contribute to increasing their respective impacts
Като има предвид, че в Директивата за екодизайна е посочено, че нейната допълняемост с Регламента REACH относно химикалите следва да допринесе за увеличаване на съответното въздействие на тези инструменти

I believe that the Entrepregirl initiative will contribute to increasing the professional participation of girls
Вярвам, че инициативата Entrepregirl ще допринесе за увеличаване на професионалното участие на момичетата

instruments explicitly address risks and crises and thus contribute to increasing farmers' resilience:-- risk management tools such as insurance
две групи инструменти са изрично насочени към рискове и кризи и следователно допринасят за повишаване на устойчивостта на земеделските стопани:- инструменти за управление на риска като застрахователни

the Social services law will contribute to increasing the quality and the access to social services in the country which is of extreme importance for achieving progress regarding guaranteeing human rights
Законът за социалните услуги ще допринесе за повишаване на качеството и достъпността на социалните услуги в страната, което е от изключително значение за постигане на напредък по отношение на гарантиране

given that their opinions contribute to increasing the democratic legitimacy of policy-shaping
че техните становища допринасят за повишаване на демократичната легитимност на оформянето на политиките

The methodical assistance rendered from the AFCOS Directorate not only contribute to increasing the administrative capacity of the Managing Authority in the process of administration,
Оказаната методическа помощ от страна на дирекция АФКОС не само допринесе за повишаване на административния капацитет на УО в процеса по администриране,

to affordable quality early childhood education a priority as both are important support measures for labour market actors and contribute to increasing the overall employment rate while supporting the individuals in their responsibilities.
грижи в ранна детска възраст на разумни цени, тъй като и двете са важни мерки за подкрепа на участниците на пазара на труда и допринасят за повишаване на общото равнище на заетост, като същевременно подпомагат лицата в изпълнението на техните отговорности.

Activities will contribute to increasing European competitiveness
Дейностите ще допринесат за увеличаване на европейската конкурентоспособност,