CONVICTED OF A CRIME - превод на Български

• осъдено за престъпление
• осъждани за престъпление
• осъден за престъпление
• осъдени за престъпление
• осъждан за престъпление
• осъждано за престъпление
• обвинен в престъпление

Примери за използване на Convicted of a crime на Английски и техните преводи на Български

Supervise and counsel those who have been convicted of a crime in a state prison
Контролира и защитник на тези, които са осъдени за престъпление по щатски затвор

like when the current elected official dies or is convicted of a crime.
например когато настоящият избран служител умре или бъде осъден за престъпление.

they can ask if you have ever been convicted of a crime.
би могъл да ви попита дали сте осъждан за престъпление.

welcomes persons having been convicted of a crime.
получава хора, които са осъдени за престъпление.

aged forty-three, convicted of a crime I had no knowledge of committing.
три години, осъден за престъпление, което нямах представа, че съм извършил.

In fact, about a third of people with BPD will be convicted of a crime in their lifetime.
Всъщност около една трета от хората с БПД ще бъдат осъдени за престъпление през живота си.

gets in a psychiatric hospital after being convicted of a crime he did not commit.
след като е осъден за престъпление, което не е извършил.

Teodora del Carmen Vásquez suffered a stillbirth and she was convicted of a crime without sufficient evidence
е родила мъртво дете и е била осъдена за престъпление, без достатъчно доказателства

who has been formerly convicted of a crime, be allowed to run for office?
който е бил в миналото, осъдено за престъпление, да бъде позволено да се кандидатира за офис?

who has been formerly convicted of a crime, be allowed to run for office?
който е бил в миналото, осъдено за престъпление, да бъде позволено да се кандидатира за офис?

NEW YORK- New York's governor on Wednesday proposed making the state the first in the country to take mandatory DNA samples from anyone convicted of a crime, including relatively lesser offenses.
Губернаторът на Ню Йорк Андрю Куомо предложи щатът да стане първият в САЩ, въвел задължителното вземане на ДНК проби от всеки, осъден за престъпление, включително и за по-незначителни нарушения.

who has been formerly convicted of a crime, be allowed to run for office?
който е бил в миналото, осъдено за престъпление, да бъде позволено да се кандидатира за офис?

If you are convicted of a crime carrying a sentence of three years
Ако сте осъдени за престъпление, за което присъдата е три

who has been formerly convicted of a crime, be allowed to run for office?
който е бил в миналото, осъдено за престъпление, да бъде позволено да се кандидатира за офис?

The debtor has been convicted of a crime relating to bankruptcy proceedings
Длъжникът е осъждан за престъпление, свързано с производство по обявяване на фалит

would also face automatic expulsion if convicted of a crime.
също ще бъдат заплашени от автоматично експулсиране, ако бъдат осъдени за престъпление.

who has been formerly convicted of a crime, be allowed to run for office?
който е бил в миналото, осъдено за престъпление, да бъде позволено да се кандидатира за офис?

who have not yet been convicted of a crime.
които все още не са осъдени за престъпление.

who has been formerly convicted of a crime, be allowed to run for office?
който е бил в миналото, осъдено за престъпление, да бъде позволено да се кандидатира за офис?

who was convicted of a crime, despite everything pointing to the fact that she did not commit this crime..
Delara Darabi, която е осъдена за престъпление, макар всичко да сочи, че не е извършила това престъпление..