Примери за използване на Copyleft на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Copyleft: use as you like.
Storytel: Чети така, както ти харесва.org(copyleft).
Applying Copyleft To Non-Software Information,
Прилагане на„Copyleft“ за информация,To prevent that, we use a technique called"Copyleft".
За да предотвратим това ние използвахме техника наречена"Copyleft".Just ignore them, and use copyleft all the same.
Просто ги игнорирайте и продължавайте да си използвате„copyleft“.Listen and download hq, copyleft mp3 music.
Слушайте и изтегляне HQ, свободно от авторски права mp3 музика.In the GNU project, we use''copyleft'' to protect these freedoms legally for everyone.
В проекта GNU ползваме„copyleft“, за да защитаваме по легален начин тези свободи за всички.DRM/ TPM is inherently incompatible with the copyleft and some non-copyleft free licenses.
DRM/ TPM е изначално несъвместим с copyleft лицензите и някои други свободни which embodies the concept of the so-called"Copyleft".
който въплъщава в себе си концепцията за т. нар“Copyleft”.I used the word“copyleft” to name the distribution concept I was developing at the time.
Аз използвах думата"copyleft" за да наименовам концепцията за разпространение, която разбработвах по това време.If the specific license is interpeted to be strong copyleft, it forbids by itself the code proprietarizing.
Ако специфичният лиценз бъде тълкуван като категоричен copyleft, той сам по себе си забранява проприетаризирането на кода.The Mozilla Public License 2.0 is a a copyleft license that is pretty good: WEB.
Mozilla Public License 2.0“ е свободен лиценз на Фондация„Мозила“, който може да бъде намерен на следния интернет адрес: WEB.It is believed that the copyleft provided by the GPL was crucial to the success of Linux-based systems.
Някои специалисти смятат, че силната copyleft клауза на GPL е от съществено значение за успеха на Линукс.That's the basic reason why the GNU General Public License is written the way it is--as a copyleft".
Това е основната причина Общият публичен лиценз на GNU да е написан така, както е написан- а именно като„copyleft“.In the GNU Project we usually recommend people use copyleft licenses like GNU GPL,
В проекта GNU обикновено препоръчваме на хората да използват„copyleft“ лицензи като GNU GPL,are under the GNU copyleft.
са софтуер на GNU и под copyleft на GNU.Strong copyleft also forbids linking or integration the subject
Силният„copyleft“ също така забранява на творбите да се съдържат препраткиThis License is a kind of«copyleft», which means that derivative works of the document must themselves be free in the same sense.
Лицензът е от типа copyleft, което означава, че производните документи трябва от своя страна да бъдат свободни в същия смисъл.In 1989, Stallman invented and popularized the concept of copyleft, a legal mechanism to protect the modification
През 1985 Столман популяризира идеята за copyleft, правен инструмент за защита на дистрибуциятаThis Licence is a kind of“copyleft”, which means that derivative works of the artwork must themselves be free in the same sense.
Лицензът е от типа copyleft, което означава, че производните документи трябва от своя страна да бъдат свободни в същия смисъл.
