COPYLEFT in Slovenian translation

• copyleft
• copylefturedi

Examples of using Copyleft in English and their translations into Slovenian

Listen and download hq, copyleft mp3 music.
Poslušajte in prenesete HQ, copyleft mp3 glasba.

This principle is known as"copyleft.".
Ta princip je znan kot copyleft.

Copyleft: This work of art is free;
Copyleft: To delo je brezplačno;

In the GNU project, we use copyleft.
V projektu GNU uporabljamo,, copyleft'', da te prostosti.

we use a technique called"Copyleft".
uporabimo tehniko'copyleft'.

Copyleft is a distinguishing feature of some free software licenses.
Copyleft je ena izmed sestavin licence, ki izhaja iz proste programske opreme.

Jana Wilcoxen and copyleft material from various authors.
Jana Wilcoxen in copyleft material od različnih avtorjev.

The new license was not at this time given the copyleft label.
Ta licenca v tistem času še ni imela oznake Copyleft.

The GNU General Public License is a free, copyleft license for software
GNU General Public License, je brezplačna, copyleft licenco za programsko opremo

There are many possible ways to write copyleft distribution terms, so in principle there can be many copyleft free software licenses.
Obstaja mnogo načinov kako napisati pogoje razširjanja, skladne z načelom,, copyleft'', zato lahko v principu obstaja mnogo licenc prostega programja.

Well, Copyleft being a general idea,
Kaj je to? Copyleft je osnovna ideja,

You will find a specimen of this license on the Copyleft Attitude site as well as on other sites.
Kopijo dovoljenja najdete na strani Copyleft Attitude, kakor tudi na drugih straneh.

The GNU General Public License is a free, copyleft open source license for software
GNU General Public License, je brezplačna, copyleft licenco za programsko opremo

Free-software licenses that use"weak" copyleft include the GNU Lesser General Public License
Prosta programska oprema, ki uporablja širek copyleft vključuje GNU Lesser General Public License

an open source/ copyleft/ freeware project,
odprtokodnega»copyleft« projekta,

TDF inclusive governance and the copyleft license have been instrumental in attracting more than 500 developers- three quarters of them being independent volunteers- capable of contributing over 50,000 commits.
Vključujoče vodenje TDF in uporaba dovoljenj»copyleft« sta bila ključna za pritegnitev več kot 500 razvijalcev- tri četrt jih je neodvisnih prostovoljcev- ki so uspeli prispevati več kot 50.000 potrditev kode.

Strong and Weak Copyleft.
Močen in šibek copyleftUredi.

Weak and strong copyleft.
Močen in šibek copyleftUredi.

Strong and weak copyleft[edit].
Močen in šibek copyleft[uredi| uredi kodo].

In order for the work to be truly copyleft, the license has to ensure that the author of a derived work can only distribute such works under the same or equivalent license.
Da bi bilo delo res copyleft, mora licenca zagotavljati, da bo avtor modificiranega dela, distribuiral to delo pod enakimi pravicami.