COUNCIL ON THE PROTECTION - превод на Български

• съвета относно защитата

Примери за използване на Council on the protection на Английски и техните преводи на Български

(24 a) The proposal for a regulation of the European Parliament and the Council on the protection of the Union's budget in case of generalised deficiencies as regards the rule of law in the Member States aims to equip the Union to better protect its budget when weaknesses in
(24а) Предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно защитата на бюджета на Съюза в случаите на широко разпространено незачитане на принципите на правовата държава в държавите членки има за цел да осигури по-добра защита на бюджета на Съюза,

2016/679 of the European Parliament and of the Council on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data
2016/679 на Европейския парламент и на Съвета относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни

(26 a) The proposal for a regulation of the European Parliament and the Council on the protection of the Union's budget in case of generalised deficiencies as regards the rule of law in the Member States aims to equip the Union to better
(24a) Предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно защитата на бюджета на Съюза в случаите на широко разпространено незачитане на принципите на правовата държава в държавите членки има за цел да осигури,

(24 a) The proposal for a regulation of the European Parliament and the Council on the protection of the Union's budget in case of generalised deficiencies as regards the rule of law in the Member States aims to equip the Union to better protect its budget when weaknesses in the rule of law impair
(26a) Предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно защитата на бюджета на Съюза в случай на общи недостатъци по отношение на принципите на правовата държава в държавите членки има за цел да осигури на Съюза по-добра защита на нейния бюджет,

the security incident is also a personal data breach in line with the Regulation of the European Parliament and of the Council on the protection of individuals with regard to the processing of personal data
инцидентът във връзка със сигурността представлява и нарушение на сигурността на лични данни съгласно Регламента на Европейския парламент и на Съвета относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни

This motion for a resolution refers to the Commission report to Parliament and the Council on the protection of the Communities' financial interests- Fight against fraud- Annual Report 2009(COM(2010)382), and is in line
Това предложение за резолюция се отнася до доклад на Комисията до Парламента и Съвета относно защитата на финансовите интереси на Европейския съюз- Борба с измамите- годишен доклад 2009 г.( COM( 2010)

2016/679 of the European Parliament and of the Council on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data Protection Regulation" or the"Regulation").">
2016/679 на Европейския Парламент и на Съвета относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни

The National Council on the Protection of Intangible Cultural Heritage was established in 2006.
Не работи и създаденият през 2006 г. Национален съвет за опазване на нематериалното културно наследство.

In response, Director-General Bokova called an emergency meeting of the United Nations Security Council on the protection of Iraq's cultural heritage.
Малко след това, ЮНЕСКО призова за спешно заседание на Съвета за сигурност на ООН по въпроса за опазването на културното наследство в Ирак.

According to a report of the American Council on the protection of natural resources,
Според доклада на Американския съвет за защита на природните ресурси,

The Regulation(EU) 2016/679 of the European Parliament and the European Council on the protection of individuals with an emphasis on the processing of personal data
От 25 май 2018 година е в сила(влезе) Регламент(ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и Европейския съвет за защитата на физическите лица с акцент обработването на лични данни

The Council on the protection of individuals.
На Съвета за защита на физическите лица.

BULATSA strictly complies with Regulation(EC) 2016/679 of the European Parliament and of the Council on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data.
ДП РВД прилага стриктно правилата, наложени от Регламент(ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета относно защитата на личните данни.

Commission Directive 1999/98/EC of 15 December 1999 adapting to technical progress Directive 96/79/EC of the European Parliament and of the Council on the protection of occupants of motor vehicles in the event of a frontal impact.
ДИРЕКТИВА 1999/98/ЕО НА КОМИСИЯТА от 15 декември 1999 година за привеждане в съответствие с техническия прогрес на Директива на Европейския парламент и на Съвета 96/79/ЕО относно защитата на пътуващите в моторни превозни средства в случай на челен удар.

This Law shall introduce the provisions of Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council on the protection of individuals with regard to the processing of personal data
Този закон въвежда разпоредбите на Директива 95/46/ЕС на Европейския парламент и на Съвета за защита на физическите лица при обработването на лични данни

This Act shall implement the provisions of Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council on the protection of individuals with regard to the processing of personal data
Този закон въвежда разпоредбите на Директива 95/46/ЕС на Европейския парламент и на Съвета за защита на физическите лица при обработването на лични данни

Having regard to Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council on the protection of individuals with regard to the processing of personal data
Като взе предвид Директива 95/46/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 24 октомври 1995 г. за защита на физическите лица при обработването на лични данни

Of Regulation(EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data(hereafter, the“European Regulation”), may process some
От Регламент(ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета за защитата на личните данни на физическите лица по отношение на обработката на личните данни(по-долу“Европейски регламент”)

the penalties provided for are consistent with the penalties provided by the Regulation of the European Parliament and of the Council on the protection of individuals with regard to the processing of personal data
предвидените санкции са съгласувани със санкциите, предвидени в Регламента на Европейския парламент и на Съвета относно защитата на лицата по отношение на обработката на лични данни от институции

For the purposes of Article 2(h) of Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council on the protection of individuals with regard to the processing of personal data
Кои са условията, които трябва да бъдат изпълнени, за да може да се приеме, че волеизявлението е свободно изразено по смисъла на член[2], буква з от Директива 95/46/ЕО на Европейския парламент и на Съвета за защита на физическите лица при обработването на лични данни