CRIMINAL LAWS - превод на Български

• наказателни закони
• наказателните законодателства
• наказателните закони
• углавни закони
• наказателното право

Примери за използване на Criminal laws на Английски и техните преводи на Български

after the entry into force of this Agreement which is liable to prosecution under the criminal laws of the requesting Party;
след влизане в сила на това Споразумение, което подлежи на наказателно преследване по наказателните закони на запитващата страна;

As new criminal laws are summarized and more individuals are charged under federal
Как осигурени нови наказателни закони и повече американци, които се налагат в съответствие с държавните и федералните закони,

programme director at Bulgaria's Centre for the Study of Democracy,"an effective anti-corruption strategy should seek a balance between the strict enforcement of criminal laws against bribery and the introduction of incentives to attract individuals
програмен директор на българския Център за изследване на демокрацията,"една ефективна антикорупционна стратегия трябва да търси баланс между строгото прилагане на наказателните закони срещу корупцията и въвеждането на стимули за привличане на лица

As new criminal laws are codified and more Americans are charged under state
Как осигурени нови наказателни закони и повече американци, които се налагат в съответствие с държавните и федералните закони,

As new criminal laws are codified and more People are charged under state
Как осигурени нови наказателни закони и повече американци, които се налагат в съответствие с държавните и федералните закони,

the charges are among the most severe international crimes defined by international criminal laws.
обвиненията са сред най-тежките международни престъпления, определени от международните наказателни закони.

any other specific criminal laws.
всички други специфични наказателни закони.

the approximation of criminal laws.
чрез сближаването на наказателните законодателства.

through the approximation of criminal laws.
чрез сближаването на наказателните законодателства.

health care and criminal laws appropriate for the age
здравеопазване и наказателното право, подходящо за възрастта

the approximation of criminal laws.
чрез сближаването на наказателните законодателства.

support enforcement of the existing national laws prohibiting FGM through the analysis of criminal laws and court cases brought so far,
подкрепа за прилагане на съществуващото национално законодателство, забраняващо гениталното осакатяване на жени, чрез анализ на наказателните закони и заведените досега съдебни дела,

through the approximation of criminal laws.”.
чрез сближаването на наказателните законодателства.

support enforcement of the existing national laws prohibiting FGM through the analysis of criminal laws and court cases brought so far,
подкрепа за прилагане на съществуващото национално законодателство, забраняващо гениталното осакатяване на жени, чрез анализ на наказателните закони и заведените досега съдебни дела,

as well as by the mutual recognition of judgments in criminal matters and the approximation of criminal laws.
на съдебните решения по наказателни дела и, ако е необходимо, чрез сближаването на наказателните законодателства.

through the approximation of criminal laws”.
чрез сближаването на наказателните законодателства.

Expresses its deep concern about the misuse of anti-extremism legislation involving the illegal implementation of criminal laws against civil society organisations such as Memorial
Изразява дълбоката си загриженост във връзка със злоупотребата със законодателството срещу екстремизма, което включва незаконно прилагане на наказателното законодателство срещу организации на гражданското общество като„Мемориал“

(a) Each State Party shall extend its criminal laws penalizing offences against the integrity of its own investigative
(a) Всяка държава- страна по статута, задължително разширява обхвата на наказателните си закони във връзка с престъпления срещу целостта на собственото си предварително

particularly criminal laws, and is not obligated towards the customers to inspect their materials for any such violations or in any other way.
особено на наказателни закони, и няма задължение към клиентите да проверява материалите им за такива нарушения или по друг начин.

through the approximation of criminal laws.'.
чрез сближаването на наказателните законодателства.