CURRENT DATA - превод на Български

• текущите данни
• актуални данни
• настоящите данни
• съвременните данни
• наличните данни
• сегашните данни
• към момента данни
• текущи данни
• актуалните данни
• текущата данни

Примери за използване на Current data на Английски и техните преводи на Български

The current data shows that healthy eating patterns,
Най-добрите актуални данни показват, че здравословно хранене на сърцето,

Socio-economic analysis of current data on trends in rail transport,
Социално-икономически анализ на текущите данни за тенденциите в железопътния транспорт,

But the current data already shows that there are clear indications for genetic causes of Internet addiction.
Настоящите данни показват, че има явни индикации за генетични причини за пристрастяването към интернет.

When completing the registration a user is required to provide accurate and current data and to update the data listed in your registration in the event of change.
При извършване на регистрацията потребителят се задължава да предостави верни и актуални данни и своевременно да актуализира данните, посочени в регистрацията си, в случай на промяна.

Hypersensitivity Current data suggest that, during the first year of therapy, IgG antibodies to imiglucerase are formed in approximately 15% of the treated patients.
Свръхчувствителност Наличните данни показват, че през първата година от лечението IgG антитела срещу имиглуцераза се образуват при около 15% от лекуваните пациенти.

Simple(SMA): When past and current data is assumed to be equally significant and weighted identically.
Проста(SMA): Когато миналите и текущите данни се приемат за еднакво значими и са претеглени идентично.

You can retrieve current data on vehicle use, such as average fuel consumption,
Можете да получите актуални данни за автомобила, като например разход на гориво, средна скорост

Current data indicate that rubella IgM after vaccination peaks around 30 days after vaccination
Настоящите данни показват, че около 30 дни след ваксинацията се откриват пикове на антирубеолните IgM

Hypersensitivity Current data suggest that, during the first year of therapy, IgG antibodies to imigluceraseare formed in approximately 15% of the treated patients.
Свръхчувствителност Наличните данни показват, че през първата година от лечението IgG антитела срещу имиглуцераза се образуват при около 15% от лекуваните пациенти.

If it is set, it means that the current data has some special relevance for the application.
Ако е установен в 1, това означава, че текущите данни имат някакво специално значение за приложението(програмата).

Calls on the Commission to obtain comparable and current data in the form of a fundamental analysis relating to access to care;
Призовава Европейската комисия да събере сравними и актуални данни във връзка с достъпа до грижи под формата на фундаментален анализ;

Current data suggest that no dose adjustments of Xolair are needed in patients on established hypo-sensitisation therapy.
Настоящите данни показват, че не са необходими никакви промени на дозата на Xolair при пациенти със започната хипосенсибилизираща терапия.

it may raise concerns that the economy is much weaker than current data.
това може да предизвика опасения, че икономиката е много по-слаба от сегашните данни.

Whereas the current data available reveal that the number of refugees has increased by more than 50% in the last five years;
Като има предвид, че наличните към момента данни показват ръст на броя на бежанците с повече от 50% през последните пет години;

Set this option when you want to replace the current data with new data,
Задайте тази опция, когато искате да заместите текущите данни с нови данни,

Current data suggest a strong association between the degree of glycemic control before pregnancy
Наличните данни сочат значима връзка между степента на гликемичен контрол преди забременяването

Current data on the company's vehicle fleet(year made, accessories,
Фирмата притежава актуални данни, касаещи автопарка на фирмата(година на производство,

the organization cut their growth forecasts, and with the current data, the situation seems to be getting worse.
от организацията намалиха своите прогнози за растеж и с настоящите данни изглежда, че обстановката се влошава още повече.

Based on the current data available, Kaletra should not be administered once daily in paediatric patients(see section 5.1).
На базата на наличните към момента данни, Kaletra не трябва да бъде прилаган ведньж дневно при педиатрични пациенти(вж. точка 5.1).

Current data on the company's vehicle fleet(year made, accessories,
Фирмата притежава актуални данни, касаещи автопарка на фирмата(година на производство,