DATA IN CONNECTION - превод на Български

• данни във връзка
• информация във връзка

Примери за използване на Data in connection на Английски и техните преводи на Български

investigative purposes(including the disclosure of such data in connection with court cases or legal disputes).
разследващи цели(включително разкриване на такава информация във връзка с юридически или съдебен спор).

disclose Personal Data in connection with matters of important public interest,
разкриваме Лична информация във връзка с въпроси от важен обществен интерес,

as well as the data in connection with your order will be transferred to Billpay.
както и данните във връзка с поръчката ви ще бъдат изпратени към Billpay.

providers are required to process data in connection with the provision of publicly available electronic communications services in public communications networks in the European Union,
на доставчиците се налага задължение за обработване на данни във връзка с предоставянето на обществено достъпни електронни съобщителни услуги в обществените съобщителни мрежи на Съюза,

devices not controlled by Whirlpool or any resulting loss of privacy or data in connection with any communications over such networks.
както и за последващо нарушаване на поверителността или загуба на данни във връзка с осъществена комуникация по такива мрежи.

Geolocation data in connection with certain features of our Sites;
Данни за геоместоположение във връзка с определени функции на нашият сайт;

The Controller collects personal data in connection with the performance of the following objectives.
Администраторът събира личните данни във връзка с изпълнението на следните цели.

Cambridge Analytica may have used that data in connection with President Donald Trump's campaign.
Cambridge Analytica може да е използвал тези данни във връзка с кампанията на президента Доналд Тръмп.

We will immediately delete your data in connection with the sending of our newsletter/ mailing.
Веднага ще заличим данните Ви във връзка с изпращането на нашия нюзлетър/мейлинг.

You may also voluntarily send us your other data in connection with inquiries you have made.
Също така можете доброволно да ни изпращате други Ваши данни във връзка с направени от Вас запитвания.

You will find detailed instructions on management of your own data in connection with Google products here.
(2) Подробни указания за администрирането на собствените данни във връзка с продуктите на Google ще намерите тук.

Geolocation data in connection with certain features of our Sites,
Данни за геоместоположение във връзка с определени функции на нашите Сайтове,

Is considered to be the administrator of personal data in connection with the personal information you provide us.
БГ ЕООД се счита за администратор на лични данни във връзка с личната информация, която ни предоставяте.

Of Legislative Decree no. 196/2003 concerning the processing of personal data in connection to the relevant purpose.
От италианския Законодателен декрет № 196/2003 относно обработването на лични данни, по отношение на конкретната цел, за която са събрани данните.

Collects and processes your personal data in connection with the provision of services on the basis of the following.
(1)"РОНЕВА" ООД събира и обработва Вашите лични данни във връзка с предоставянето на услуги въз основа на следното.

This applies to data in connection with contracts if this is no longer necessary for the execution of the contract.
Това се отнася за данни във връзка с договори, ако те вече не са необходими за изпълнението на договора.

Below, we would like to inform you about the processing of your personal data in connection with your application.
По-долу бихме искали да Ви предоставим информация за обработката на Вашите лични данни във връзка с Вашата кандидатура.

Further information on the processing of personal data in connection with the Services is given in our Data Management Policy.
Допълнителна информация за обработката на лични данни във връзка с Услугите се предоставя в нашата Политика за Управление на Личните Данни.

This Policy aims to inform you in detail about the processing of your personal data in connection with the Services provided.
Настоящата Политика има за цел да Ви информира подробно за обработването на личните Ви данни във връзка с предоставяните Услуги.

Further information on the processing of personal data in connection with the Services is given in our Personal Data Management Policy.
Допълнителна информация за обработката на лични данни във връзка с Услугите се предоставя в нашата Политика за Управление на Данни.