Примери за използване на Arrested in connection на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A British national has been arrested in connection with the assault.
Иракски гражданин, беше задържан във връзка с нападението.Two men-- an Iraqi and a Syrian-- have been arrested in connection with the stabbing.
Police said two men had been arrested in connection with the fake bombs.
Полицията съобщи, че двама мъже са арестувани във връзка с фалшивите бомби.were arrested in connection with the killing.
Ирак- бяха арестувани във връзка с убийството.The number of people arrested in connection with the bloodshed rose to 150.
Броят на арестуваните във връзка с кръвопролитията нарасна до 150 души.Four men have been arrested in connection with a suspected.
Четирима души са арестувани за връзки със заподозрения.Numerous human rights defenders and lawyers have since been arrested in connection with the protests.
Много други активисти и адвокати са арестувани за връзки с проведените протести.lawyers have been arrested in connection with the protests.
адвокати са арестувани за връзки с проведените протести.Seven people have been arrested in connection with the attacks for which no one has claimed responsibility.
Души са арестувани във връзка с атаките, за които все още никой не е поел отговорност.To date 19 people have been arrested in connection with the investigation, 12 of whom have been released without charge.
Досега общо 13 души бяха арестувани във връзка с разследването, като от тях двама бяха освободени без обвинения.Over a dozen people have been arrested in connection with the assassination of the Russian ambassador in Ankara.
At least 6,000 people have been arrested in connection with the failed attempt to bring down Turkey's government.
Най-малко 6000 души са арестувани във връзка с проваления опит за сваляне на турското правителство.Six men have been arrested in connection with the attack, and four remain in custody.
До момента шестима души са задържани във връзка с атаката, от които четирима остават в ареста.A 16-year-old boy who was arrested in connection with five acid attacks in London on Thursday has been charged with 15 offences, police have said.
Годишният младеж, който бе арестуван във връзка с петте нападения с киселина в Лондон, е обвинен в 15 престъпления.Fourteen people have now been arrested in connection with the investigation, two of whom have since been released without charge.
Досега общо 13 души бяха арестувани във връзка с разследването, като от тях двама бяха освободени без обвинения.Former Philadelphia detective Nate Lahey was arrested in connection with the death of professor Sam Keating.
Детектив Нейт Лейхи бе арестуван във връзка със смъртта на професор Сам Кийтан.We heard that somebody had been arrested in connection with the case,” Branko Zakev from the Skopje office of Nova Makedonija remembers,“but we didn't know who that somebody was.
Чухме, че някой е задържан във връзка със случая”, спомня си редакторът на в-к“Нова Македония”,“но не знаехме кой е той.Thirteen people have been arrested in connection with the attacks, for which no one has claimed responsibility.
Души са арестувани във връзка с атаките, за които все още никой не е поел отговорност.A 17-year-old has been arrested in connection with the rape and murder of a medical student in the southwestern German city of Freiburg.
Годишен афганистанец е арестуван във връзка с изнасилването и убийството на студентка по медицина в югозападния германски град Фрайбург.mother to the victims is arrested in connection with the death of acquitted killer Hillary Stone.
майка на жертвата е арестувана във връзка с убийството на оправданата убийца Хилари Стоун.
