SERVICES IN CONNECTION - превод на Български

• услуги във връзка
• обслужване във връзка
• услугите във връзка

Примери за използване на Services in connection на Английски и техните преводи на Български

Processes and summarises the statistical information received from the undertakings providing electronic communications services in connection with Article 261a(4)
Обработва и обобщава получената статистическа информация от предприятията, предоставящи електронни съобщителни услуги, във връзка с чл. 261а,

Sometimes we use selected third parties to provide support services in connection with our websites, mobile applications or in the normal course of business.
Понякога използваме подбрани трети лица за предоставяне на помощни услуги във връзка с нашите интернет сайтове, мобилни приложения или в обичайнияход на търговската дейност.

Sometimes we use selected third parties to provide support services in connection with our websites, mobile applications or in the ordinary course of business.
Понякога използваме подбрани трети лица за предоставяне на помощни услуги във връзка с нашите интернет сайтове или в обичайния ход на търговската дейност.

Use the Communication Services in connection with surveys, contests,
Използване на Комуникационните услуги във връзка с проучвания, състезания,

Sometimes we use selected third parties to provide support services in connection with our websites, mobile applications or in the normal course of business.
Понякога използваме подбрани трети лица за предоставяне на помощни услуги във връзка с нашите интернет сайтове, мобилни приложения или в обичайния ход на търговската дейност.

Sometimes we use selected third parties to provide support services in connection with our websites or in the normal course of business.
Понякога използваме подбрани трети лица за предоставяне на помощни услуги във връзка с нашите интернет сайтове или в обичайния ход на търговската дейност.

EU Projects We offer legal services in connection with application for funding and grants under EU programmes.
Европейски проекти Предлагаме правни услуги, свързани с кандидатстването за получаване на безвъзмездно финансиране по европейски програми.

Sometimes we use selected Third Parties to provide support services in connection with this Website or in the normal course of business.
Понякога използваме подбрани трети лица за предоставяне на помощни услуги във връзка с нашите интернет сайтове или в обичайния ход на търговската дейност.

(3) Except contracts for financial services in connection with the issue, sale,
(3) С изключение на обществените поръчки за финансови услуги, свързани с емисия, покупка,

offer certain analytics and user interaction services in connection with our website.
които предлагат някои анализи и услуги, свързани с взаимодействието на потребителите с нашия сайт.

offer certain analytics and user interaction services in connection with our website.
които предлагат някои анализи и услуги, свързани с взаимодействието на потребителите с нашия сайт.

which will be posted on the Services in connection with those features.
които ще бъдат публикувани на страницата на Услугите във връзка с тези функции.

offer certain analytics and user interaction services in connection with our website.
които предлагат някои анализи и услуги, свързани с взаимодействието на потребителите с нашия сайт.

In turn, our Service Providers may engage third parties to perform services in connection with the operation of our business.
Нашите доставчици на услуги може да осигурят трети страни да извършват услуги, свързани с работата на нашия бизнес.

(ç) financial services in connection with the issue, sale,
Финансови услуги във връзка с емитирането, продажбата,

possibilities to avoid double taxation and on the provision of services in connection with the deduction of input tax.
възможностите за избягване на двойното данъчно облагане и предоставянето на услуги във връзка с приспадане на данъчен кредит.

If you are using the Services in connection with a subscription to Microsoft Power BI for Office 365(“Power BI”),
Ако използвате Услугите във връзка с абонамент за Microsoft Power BI за Office 365("Power BI"),

generally performing other services in connection with the preparation of lawsuits by lawyers.
обикновено извършват други услуги във връзка с подготовката на съдебен процес от адвокатите.

This includes but is not limited to use of the Services in connection with modes of human mass transportation,
Това включва, но не се изчерпва с използване на Услугите във връзка с режими на масов транспорт на лица,

which the firm said“would affect providers of communications services in connection with electronic surveillance.”.
че"ще засегне доставчиците на телекомуникационни услуги във връзка с електронното наблюдение".