DEFLECTING - превод на Български

• отклонявайки
• отклоняване
• отклонява
• отклоняването
• отразява
• да отклоня

Примери за използване на Deflecting на Английски и техните преводи на Български

Instead of simply deflecting an attack, Waterbending's defensive manoeuvres focus on control,
Вместо просто отклоняване на атаката, отбранителните маневри на Водното повеляване се фокусират в контрола,

Another effective strategy is deflecting, or answering a probing question with another question or a joke.
Друга ефективна стратегия е отклоняването или отговорът на въпрос с друг въпрос или шега.

These controls employ Newton's Third Law of Motion because they generate force by deflecting the airflow in the opposite direction of the desired movement.
Тези контроли използват Третия закон за движение на Нютон, тъй като генерират сила чрез отклоняване на въздушния поток в обратна посока на желаното движение.

He passed on to the our next tır person without wasting more time with us to avoid deflecting his purpose.
Той предава на следващия ни ТИР лице, без да губите повече време с нас, за да се избегне отклоняването целта си.

statically hold a mechanism in place by deflecting the legs about the body centerline axis.
да държат статично механизъм на място чрез отклоняване на краката около оста на централната линия на тялото.

atmosphere protect us by deflecting and absorbing most of this energy.
атмосферата на Земята ни предпазват, като отклоняват и поглъщат по-голямата част от тази енергия.

In June, Facebook delivered 450 pages of answers to two Senate committees, deflecting some questions about its influence
През юни социалната мрежа изпрати 450 страници с отговори на два комисии на Сената, отклонявайки някои въпроси за влиянието

Many scientists think that a magnetic field of a planet serves as a shield for the atmosphere, deflecting solar wind particles around the planet in a bit of a force field-type effect having to do with electric charge of those particles.
Много учени смятат, че магнитното поле на една планета служи като щит за атмосферата, отклонявайки слънчевите вятърни частици около планетата, малко като при ефекта на силовото поле и има връзка с електрическия заряд на тези частици.

addicts in either case derive a measure of relief from their anger by deflecting it.
наркомани в двата случая се получава мярка за освобождаване от гнева си, като го отклонява.

a special key set inside the device will only allow it to connect with legitimate websites, deflecting phishing attempts by fake versions of external platforms like MyEtherWallet, for example.
специален ключ вътре в устройството му позволява да се свързва само с легитимни уеб сайтове, отклонявайки phishing атаки от фалшиви версии на външни платформи като например MyEtherWallet.

set one group against another, deflecting attention from the real crises we face.
да противопоставят една група срещу друга, отклонявайки вниманието от реалните кризи, пред които сме изправени.

ultraviolet spectrum, deflecting the rays of.
ултравиолетов спектър, отклонявайки лъчите на.

ultraviolet spectrum, deflecting the rays of light around the object.
ултравиолетов спектър, отклонявайки лъчите на светлината около обекта.

that I do not want to be another, a deflecting public attention"incident" in Bulgaria,
не желая да бъда поредната, отклоняваща публичното внимание"случка" в България,

international community that I do not want to be another, deflecting public attention"incident" in Bulgaria,"accidentally" was made(attempted)
международна общественост, че не желая да бъда поредната, отклоняваща публичното внимание„случка” в България, като„случайно” се извърши(опит за)

It deflects her magic.
Това отклонява магията й.

Earth's magnetic field deflects the flow of charged particles from the Sun.
Магнитното поле на Земята отклонява потока на заредени частици от Слънцето.

But… the defense screen deflects energy, right?
Но, защитният екран отразява енергия, нали?- Точно така?

I can deflect your power.
Мога да отклоня силите ти.

A quality which deflects us from an irrational admiration for the rational.
Качество, което ни отклонява от неразумното привличане към разумното.