DELEGATED ACT - превод на Български

• делегиран акт
• делегирания акт
• делегираният акт
• делегираните актове

Примери за използване на Delegated act на Английски и техните преводи на Български

A delegated act which introduces or amends a data element in the EMSWe data set shall include an explicit reference to the national legislation
Делегираният акт, с който се въвежда или изменя елемент от данните в EMSWe, включва изрична препратка към националните законодателни актове и изисквания,

Resolution of the ECON-LIBE Committee rejecting the delegated act of the Commission of 24 March 2017.
Резолюция на Комитета по икономически и парични въпроси, LIBE отхвърляне на делегирания акт на Комисията от 24 март 2017.

Delegated act of the European Commission of 24 March 2017 amending the list of non-co-operative money laundering third countries.
Делегиран акт на Европейската комисия от 24 март 2017 за изменение на списък на трети страни, които не са кооперирани с изпирането на пари.

The delegated act on investigations and fines for misrepresentation of statistics specifies the tasks for Eurostat.
Делегираният акт относно разследванията и глобите за грешни статистически данни уточнява задачите на Евростат.

Institutions shall treat the collective investment undertakings in accordance with the delegated act referred to in Article 461a.
Институциите третират предприятията за колективно инвестиране в съответствие с делегирания акт, посочен в член 461а.

The latest Commission delegated act aims to remove Guyana from the black list
Последният делегиран акт на Комисията цели да премахне Гаяна от черния списък

(b) the delegated act may enter into force only if no objection has been expressed by the European Parliament
Делегираният акт може да влезе в сила единствено ако в срок, определен от законодателния акт, Европейският парламент

the index instruments and multi-underlying options in accordance with the delegated act referred to in Article 461a.
опции с няколко базисни инструмента ▌в съответствие с делегирания акт, посочен в член 461а.

Therefore, the appropriate instrument for the adoption of the work programmes should be a delegated act.
Ето защо подходящият инструмент за приемането на работните програми следва да бъде делегиран акт.

Delegated act of the European Commission of 24 March 2017 amending the list of non-co-operative money laundering third countries.
Делегираният акт на Европейската комисия от 24 март 2017 за изменение на списък на не-кооперативни трети страни за пране на пари.

Resolution of the ECON-LIBE Committee rejecting the delegated act of the Commission of 24 March 2017.
Не се допуска внасянето на резолюцията на комисията по икономически и парични-LIBE отхвърляне на делегирания акт на Комисията от 24 март 2017.

The Innovation Fund Delegated Act will aim for higher flexibility to reflect changing dynamics of innovation,
Делегираният акт за Фонда за иновации ще има за цел да осигури по-голяма гъвкавост, за да отразява

The monitoring shall be carried out in accordance with the methodology for measuring microplastics laid down in the delegated act referred to in Article 11(5b).
Наблюдението се извършва в съответствие с методиката за измерване на пластмасови микрочастици, определена в делегирания акт, посочен в член 11, параграф 5б.

Whereas a delegated act‘may enter into force only if no objection has been expressed by the European Parliament
Делегираният акт може да влезе в сила единствено ако в срок, определен от законодателния акт, Европейският парламент

Institutions shall calculate the own funds requirements for curvature risk in accordance with the delegated act referred to in Article 461a.
Институциите изчисляват капиталовите изисквания за риска от кривината в съответствие с делегирания акт, посочен в член 461а.

In addition, the report shall consider whether the delegated act adopted under Article 28c(2)
Освен това в доклада се разглежда въпросът дали делегираният акт, приет съгласно член 28в,

(c) the'low correlations' scenario shall be specified in the delegated act referred to in Article 461a.
Сценарият с ниска корелация се посочва в делегирания акт, посочен в член 461а.

It is necessary to refer as well to paragraph 3 as the delegated act will further specify the risks concerned
Необходимо е позоваване също и на параграф 3, тъй като делегираният акт допълнително ще определи съответните рискове, като рисковите показатели следва

of the draft delegated act(RAP).
параграф 5 от проекта на делегирания акт(правила за прилагане).

When adopting joint multi-annual programming documents referred to in Article 12, the delegated act shall only apply to the Union's contribution to the joint multiannual programming document.
При приемането на документите за съвместно многогодишно програмиране, посочени в член 12, делегираният акт се прилага само за участието на Съюза в документа за съвместно многогодишно програмиране.