DEPRIVED OF PARENTAL - превод на Български

• лишени от родителска
• лишени от родителски
• лишен от родителски
• лишено от родителски

Примери за използване на Deprived of parental на Английски и техните преводи на Български

(1) The parent may be deprived of parental rights.
(1) Родителят може да бъде лишен от родителски права.

Even if they have limited parental rights or are deprived of parental rights.
Дори и да е с ограничени родителски права или да е лишен от родителски права.

Home for children deprived of parental care village Doganovo(DDLRG)
Дом за деца лишени от родителска грижа село Доганово(ДДЛРГ)

The target groups are children deprived of parental care, people with disabilities,
Целевите групи са деца лишени от родителска грижа, хора с увреждания,

Parents who are divorced and deprived of parental rights do not fall into this category.
Родителите, които са разведени и лишени от родителски права, не попадат в тази категория.

In 2004 she teaches at the Private Theater School for"Children Deprived of Parental Care" at the House"P. Slaveykov".
През 2004 г. преподава в Частна театрална школа за„Деца, лишени от родителска грижа“ в дом„П. Славейков“.

A document certifying that you have not been deprived of parental rights issued by your Primary or Supervised Provider;
Документ, удостоверяващ, че не сте лишени от родителски права, издаден от Вашия първичен или контролиран доставчик;

Is unknown, deceased, or has been deprived of parental rights, or has not been awarded child custody in the cases.
Е неизвестен, починал или е лишен от родителски права, или не му е предоставено упражняването на родителските права в случаите на развод.

The local community in Blagoevgrad is highly engaged with the cause to support children, deprived of parental care.
Местната общност в Благоевград е силно ангажирана с каузата за подкрепа на деца, лишени от родителска грижа.

Therefore, the adopted child deprived of parental care should be provided with the opportunity to be adopted again.
Следователно и на осиновеното дете, лишено от родителски грижи, трябва да му се осигури възможност да бъде осиновено отново.

If one of the parents is deceased or deprived of parental rights, the application is submitted only by the other parent.
Ако единият родител е лишен от родителски права или е починал, заявлението се подава само от другия родител.

Our attention was focused on children deprived of parental care who live
Вниманието бе фокусирано към деца, лишени от родителски грижи, които живеят

Particularly important is the age stage in which the crumbs were deprived of parental care and love.
Особено важно е възрастовата фаза, в която трохите са лишени от родителска грижа и любов.

who is not deprived of parental rights and is at least fifteen years older than the adopted.
което не е лишено от родителски права и е най-малко петнадесет години по-възрастно от осиновявания.

Children with mental illness and children deprived of parental care do not pay for dental treatment.
Деца с психични заболявания и деца лишени от родителски грижи не доплащат за стоматологично лечение.

A document, issued by the competent body, stating that the adopting party is not deprived of parental rights.
Документ, издаден от компетентен орган, че осиновяващият не е лишен от родителски права.

The tournament is a pilot project stage of the socialization of children deprived of parental care, through sport.
Турнирът е пилотен етап от проект за социализация на деца, лишени от родителска грижа, чрез спорт.

Eligible to be an adoptive parent is a person of legal capacity who has not been deprived of parental rights and is at least fifteen years older than the adopted child.
Осиновител може да бъде дееспособно лице, което не е лишено от родителски права и е най-малко петнадесет години по-възрастно от осиновявания.

A document issued by a competent authority certifying that the adopter is not deprived of parental rights;
Документ, издаден от компетентната власт, удостоверяващ, че осиновителя не е лишен от родителски права;

It will confirm that the spouses are full members of society who have not been deprived of parental rights.
То ще потвърди, че съпрузите са пълноправни членове на обществото, които не са лишени от родителски права.