DESIGN PHASE - превод на Български

• фазата на проектиране
• етапа на проектиране
• фазата на дизайн
• фаза на проектиране
• етап на проектиране
• проектната фаза
• етапа на планиране
• етапа на разработване

Примери за използване на Design phase на Английски и техните преводи на Български

Conclusion of design phase is leading to smooth implementation of well performing solution that will serve customer needs.
Приключването на фазата на проектиране води до гладко внедряване на решението, което ще послужи за нуждите на клиентите.

In the design phase of a structure, architects will determine what kinds of materials need to be used for the structural supports.
В етапа на проектиране на структурата на сградата, архитектите ще определят какви материали трябва да бъдат използвани за опорни конструкции.

DFM will allow potential problems to be fixed in the design phase which is the least expensive place to address them.
DFM ще позволи на потенциалните проблеми трябва да бъдат фиксирани във фазата на проектиране, което е най-евтиният място да се справим с тях.

Recommendations given in the design phase are company-specific
Препоръките, дадени във фазата на дизайн, са специфични за компанията

As part of the web design phase, it is also important to incorporate brand elements such as the company logo
Като част от етапа на проектиране е важно също да включите елементи като фирменото лого или определени цветове,

This technique is already in the design phase allows you to reliably determine the main parameters of the future foundation.
Тази техника е вече във фазата на проектиране позволява надеждно да определи основните параметри на бъдещата фондация.

Right from the design phase, our engineers seek to minimise vehicle impact on the environment at each stage in the life cycle.
Още от етапа на проектиране, нашите инженери се стремят да сведат до минимум въздействието на автомобила върху околната среда на всеки етап от жизнения цикъл.

The document with recommendations created during the design phase also includes an implementation plan accompanied by implementation costs and measures.
Документът с препоръки, който се създава през фазата на дизайн, също включва план за изпълнение, придружен от разходи и мерки за изпълнение.

The Russian instrument is still in the design phase of development but is more daring in its target.
Руският инструмент е все още във фазата на проектиране на разработване, но е по-амбициозен в своята цел.

Novel interoperability constituents are to be assessed at design phase against the requirements of Chapter 4, as marked in table A2.
Нововъведените елементи на оперативна съвместимост трябва да бъдат оценявани по време на проектната фаза във връзка с изискванията на Глава 4, както е посочено в Таблица A2.

The design phase is the phase where you start the whole ideation process based on the relevant findings you have identified in the analysis phase..
Фазата на дизайн е моментът, в който започвате целия процес на мислене и генериране на идеи на база на резултатите, които сте идентифицирали по време на фазата на анализа.

When the modification possibilities of the premises are already considered during the design phase, a longer life cycle of the house is achieved when life situations change.
Когато възможностите за модификация на помещенията са вече обмислени по време на фазата на проектиране, когато се променят жизнените ситуации, се постига по-дълъг жизнен цикъл на къщата.

In the notebook: Already in the design phase, decide whether to stay in your pond fish and plants.
В бележника: Още в етапа на проектиране, да реши дали да остане в басейнови риби и растения.

the Commission generally involved local beneficiary institutions in the design phase of its projects.
Комисията обикновено включва местните институции бенефициери в етапа на планиране на своите проекти.

best complete solution and professional help during design phase.
професионална помощ по време на проектната фаза.

The eligibility criteria were clearly met at the design phase, and the fundamental values were not considered high risk.
Критериите за допустимост са били изцяло изпълнени на етапа на разработване, а основните ценности не са били счетени за изложени на висок риск.

The design phase generally includes moving the information discussed in the planning phase further into reality.
Етапа на проектиране обикновено включва превръщане на информацията, описана в етапа на планиране- в реалност.

a schedule determined, the design phase begins.
започва фазата на проектиране.

In contrast, there were delays in the design phase for the second tranche of 50 million euro in Sri Lanka due to serious political problems in the country.
Различното обаче е, че има забавяне при етапа на разработване за втория транш от 50 милиона евро за Шри Ланка поради сериозни политически проблеми в страната.

you decide yourself in which design phase you begin and which information you accept.
ти си реши, в които фазата на проектиране да започнете и коя информация те приемат.