DID NOT INTEND - превод на Български

• не възнамерява
• не е имал намерение
• няма за цел
• не са имали намерение
• не е искал
• нямаше намерение
• нямаше за цел
• не възнамеряват
• не възнамерявали
• не възнамеряваше

Примери за използване на Did not intend на Английски и техните преводи на Български

But maybe Preston did not intend for it to be read that way.
Толкин обаче вероятно не е възнамерявал книгата му да бъде тълкувана по този начин.

Many believe that Plath did not intend to kill herself.
Има предположения, че Плат не е възнамерявала да се самоубива.

I did not intend to go into the house.
Аз наистина нямах намерение да влизам в тази зала.

As I say, I did not intend to speak today.
Честно казано, аз нямах намерение да се изказвам днес.

I did not intend to write a funny book.
Аз изобщо нямах намерение да напиша смешна книга….

They are the ones whose hearts Allah did not intend to purify.
Те са онези, чиито сърца Аллах не иска да пречисти.

But something happened then the Ring did not intend.
Но се случи нещо, което Пръстенът не предвиди.

The rest of my life was waiting, and I did not intend to be late.
Чакаше ме да я опитам, а аз нямах намерение да закъснявам.

Napoleon did not intend to fight a battle across rivers
Наполеон не възнамерява да води битки през реките

The astonishing thing is that the angel did not intend to deliver the apostles from the trial.
Удивително нещо е, че ангелът не възнамерява да достави на апостолите от проучването.

Olympic officials eventually determined that Backstrom did not intend on gaining a competitive edge by taking this substance.
Олимпийските чиновници в крайна сметка решиха, че Backstrom не е имал намерение да спечели конкурентно предимство, като приема забранено вещество.

However, the 2009 version of ISO 31000 did not intend to promote uniformity of Risk Management across organizations.
Въпреки, че ISO 31000 дава общи насоки той няма за цел да насърчава еднаквото управление на риска в различните организации.

The Convention(see the travaux préparatoires) did not intend to make this Court the arbiter of the substantive law of abortion.
Конвенцията(вж. travaux préparatoires) не възнамерява да превърне настоящия Съд в арбитър на материалния закон за абортите.

when Fay realized that Mastroianni did not intend to throw his wife,
когато разбрах, че Фей Мастрояни не е имал намерение да хвърли съпругата си,

The other was living in Turkey and did not intend to come to Russia to give evidence.
Другият живее в Турция и не възнамерява да идва в Русия да дава показания.

In most cases, developers did not intend to pass the information,
В повечето случаи производителите не са имали намерение да пренасят тази информация,

He would not have ordered them to repeat this mystery if He did not intend to give them the strength to perform it.
Той не би им заповядал да повтарят това Тайнство, ако нямаше за цел да им даде силите, за да го извършват.

an app can suddenly become incompatible because its developer did not intend it to work with the new Android version.
може внезапно да стане несъвместимо, защото неговият разработчик не възнамерява да работи с новата версия на Android.

by taking this course Satan uses us as his agents to wound and distress those who did not intend to injure us.
той ни използва като свои инструменти, за да нараняваме и разочароваме онези, които не са имали намерение да ни наранят.

The Food Facility did not intend to address food price evolution(neither rise
Инструментът за продоволствена помощ нямаше за цел да разреши проблема с еволюцията на цените на храните(нито покачването,