DIDN'T FIT - превод на Български

• не се вписва
• не пасва
• не отговаряше
• не се вписваше
• не се вписват
• не пасваше
• не пасват
• не отговарят
• не влизаше
• не се побираше
• не се връзваше

Примери за използване на Didn't fit на Английски и техните преводи на Български

They didn't fit the typical millionaire profile.
Те не пасваха на типичния милионерски профил.

Peter didn't fit those profiles.
Питър не отговаря на този профил.

Marin didn't fit the typical image of a hardened criminal.
Марин не отговарял на образа на типичния закоравял престъпник.

It's okay,'cause I didn't fit in around here anyway.
Няма проблем, защото и без друго не се вписвах тук.

My question is still the same because your answer didn't fit with reality.
Моето съмнение се потвърждава, че Вашият отговор не отговаря на действителността.

But at Corleone, I didn't fit in anywhere.
Но в Корлеоне, никъде не се вписвах.

Behe went in search of an organism that didn't fit the theory.
Бихи потърсил организъм, който не отговарял на теорията.

One song was removed from the list as my vocals didn't fit.
Махнахме една от песните, защото вокалите ми не пасваха.

since the gun didn't fit the"blitzkrieg" concept,
но тъй като оръдието не се вписва във вижданията за"блицкриг",

You found the piece that didn't fit, And even though you don't know how it connects, You announced it to the world anyway.
Откри парче, което не пасва и въпреки, че не знаеш как да го свържеш, го обяви на целия свят.

While on a family cruise I couldn't join my family for dinner as I didn't fit in the chair.
Докато сте на едно семейство круиз, не можех да се присъединят към моя дом за вечеря, както аз наистина не се вписва в стола.

He was hired no because his face didn't fit with the Pizzicato-Polka of the concert of the new year.”.
Той обаче не беше нает, защото неговото лице не пасва с‘Пицикато полка', която се изпълнява на новогодишния концерт.".

Church in the past she often referred to as heretical everything that didn't fit their power scripts.
Църква в миналото, за които тя често се е позовавала еретик всичко, което не отговаряше на техните скриптове за захранване.

The samuel's house didn't have an alley-facing garage and didn't fit the pattern.
Къщата на Самюъл няма гараж към алеите и не се вписва в теорията.

Perhaps the High Line didn't fit in with their image of a gleaming city of skyscrapers on a hill.
Може би Хай Лайн не влизаше в представата им за лъскав град с небостъргачи на хълма.

a puzzle with a piece that didn't fit, and a storybook describing a child who poured orange juice on his cereal.
пъзел с елемент, който не пасва и картинка, на която дете полива кашата си с портокалов сок.

Is there any chance someone else was here that day, someone that didn't fit the part?
Има ли някакъв шанс някой друг беше тук онзи ден, някой, който не се вписва в част?

we should have picked them apart to see which one didn't fit.
от кошмарите ви поотделно, за да видим кой не пасва.

Facebook and Zuckerberg have not sanctioned the film, which takes viewers back to Harvard, where Zuckerberg was a student with dazzling computer skills who didn't fit in at the status-conscious elite university.
Филмът връща зрителите в Харвард, където Цукерберг е студент със смайващи компютърни умения, който не се вписва в статуквото на елитния университет.

millions of people were left out in the cold because their score didn't fit.
милиони хора бяха оставени на студа, защото резултатът им не се побираше.