DISASTER PREPAREDNESS - превод на Български

• готовността при бедствия
• подготовката за бедствия
• подготвеността за бедствия
• готовност при бедствия
• подготовка за бедствия

Примери за използване на Disaster preparedness на Английски и техните преводи на Български

Store the same types of food you would for at Home Disaster Preparedness, again thinking about the amount of time you may need to be in your Survival Shelter.
Съхранявайте същите видове храна, която имате и във вашия домашен комплект за готовност при бедствия, отново вземете под внимания колко време може да се наложи да останете във вашето убежище.

peace-building, post-conflict reconciliation and reconstruction, disaster preparedness as well as to the role of women
помиряването на народите след приключването на конфликтите и възстановяването, готовността при бедствия, както и на ролята на жените

supports measures for disaster preparedness and risk reduction.
подкрепя мерките за готовност при бедствия и за намаляване на риска.

This calls for countries to build resilience from a 360 degree perspective from disaster preparedness to physical and financial resilience,” said Jorge Familiar,
Това изисква страните да изградят устойчивост от гледна точка на степента 360, от готовност за бедствия до физическа и финансова устойчивост" каза Хорхе Familiar,

In 2011-2012 ECHO's Disaster Preparedness program(DIPECHO) carried out disaster preparedness activities benefitting 1.3 million people in the country,
Програмата за подготвеност при бедствия(DIPECHO) на ГД„Хуманитарна помощ“ извърши дейности за подготвеност при бедствия в полза на 1, 3 милиона души в страната и помогна на службите

Disaster risk reduction and disaster preparedness components are also being integrated into these projects
Елементи като намаляването на риска от бедствия и подготвеността при бедствия също са включени в такива проекти, за да се

disaster planning activities and disaster preparedness.
дейности по планиране на бедствия и готовност за бедствия.

ECHO's contribution to disaster preparedness goes well beyond the DIPECHO programme as many of ECHO's major humanitarian financing decisions include disaster preparedness or mitigation of disaster impacts as an objective.
Приносът за подготвеността при бедствия надхвърля плановете за действие по DIPECHO, тъй като много от главните решения за финансиране на хуманитарна помощ включват като цел подготвеността при бедствия или намаляването на въздействието от тях.

disaster planning activities and disaster preparedness.
дейности по планиране на бедствия и готовност за бедствия.

Members of the European Solidarity Corps can take part in any kind of activity related to disaster preparedness and long-term response,
Членовете на Европейския корпус за солидарност могат да участват във всякакъв вид дейности, свързани с готовността при бедствия и дългосрочни ответни мерки,

Underlines that disaster preparedness, risk reduction
Подчертава, че готовността при бедствия, намаляването на риска

director of the National Center for Disaster Preparedness at Columbia University's Mailman School of Public Health.
директор на Националния център за подготовка за бедствия в Пощенското училище на Колумбийския университет Общественото здраве.

While the guide generated lively discussions of disaster preparedness on Twitter, reached a younger audience and garnered enough mention
Въпреки че ръководството генерира оживени дискусии за готовност за бедствия в Twitter, достига до по-млада аудитория

The Commission will also fund disaster preparedness in high-risk areas,
Освен това Комисията ще финансира дейности за подготвеност при бедствия в райони с висок риск,

reducing vulnerability to disasters, as suggested by the experience of the funding mechanism and disaster preparedness programme of DG-ECHO(DIPECHO);
както подсказва опитът с финансовия механизъм на DIPECHO и програмата за готовност при бедствия;

other capacities, and training new health care workers; disaster preparedness including training
обучавайки новия персонал полагащ здравни грижи за хората; подготвеност за бедствия, включително обучение

In March 2010 the Commission adopted a€ 6 million Decision to launch its second DIPECHO(Disaster Preparedness ECHO) Action plan in the south-east African and south-west Indian Ocean region,
През март 2010 г. Комисията прие решение за отпускане на 6 млн. евро за започване на втория ѝ План за действие DIPECHO(програма на Службата за хуманитарна помощ за подготвеност при бедствия) в Югоизточна Африка

The Global Disaster Preparedness Center.
На Глобалния център за готовност при бедствия.

Disaster Preparedness and Prevention Initiative.
Инициативата превенция и готовност бедствия.

Huge public awareness to disaster preparedness.
Увеличаване на обществената осведоменост и готовност за бедствия.