DISCLOSURES REQUIRED - превод на Български

• оповестяванията изисквани
• оповестяванията изискващи се
• оповестявания изисквани

Примери за използване на Disclosures required на Английски и техните преводи на Български

an entity makes the disclosures required by paragraphs 84- 86 in a way that shows the link between the provision and the contingent liability.
предприятието извършва оповестяванията, изискващи се според параграфи 84- 86, по начин, показващ връзката между провизията и условното задължение.

The disclosures required by paragraph 81(c)
Оповестяванията, изисквани съгласно параграф 81,

an enterprise makes the disclosures required by paragraphs 79-81 in a way that shows the link between the provision
предприятието извършва оповестяванията, изискващи се според параграфи 84- 86, по начин, показващ връзката между провизията

Where the disclosures required by IFRS 12,
Ако оповестяванията, изисквани от настоящия МСФО,

An entity shall treat exploration and evaluation assets as a separate class of assets and make the disclosures required by either IAS 16 or IAS 38 consistent
Предприятието разглежда активите по проучване и оценка като отделена група от активи и оповестяванията, изисквани съгласно МСС 16

it need not present comparative information for the disclosures required about the nature and extent of risks arising from financial instruments.
започващи преди 1 януари 2006 г., то не представя сравнителна информация за оповестяванията, изисквани по параграфи 31- 42, относно естеството и степента на рисковете, възникващи от финансови инструменти.

it may meet this requirement by disclosing that alternative sensitivity analysis and the disclosures required by paragraph 41 of IFRS 7.
на това изискване като оповести този алтернативен анализ на чувствителността, както и извърши оповестяванията, изисквани от параграф 41 от МСФО 7.

The disclosures required by those other Accounting Standards are not required if an enterprise's interim financial report includes only condensed financial statements
Като цяло не се изискват оповестявания по тези други стандарти, ако междинният финансов отчет на предприятието включва само съкратени финансови отчети и подбрани пояснителни приложения

The disclosures required by those other Standards are not required if an enterprise's interim financial report includes only condensed financial reports
С изключение на изискването по параграф 16, буква и, не се изискват оповестявания по тези други стандарти, ако междинният финансов отчет на предприятието включва само съкратени финансови отчети

Separate Financial Statements, the disclosures required by this Standard need be presented only on the basis of the consolidated information.
индивидуални счетоводни отчети, оповестяванията изисквани по този стандарт трябва да бъдат представяни единствено на базата на консолидирана информация.

separate financial statements, the disclosures required by this Standard need be presented only on the basis of the consolidated information.
индивидуални счетоводни отчети, оповестяванията изисквани по този стандарт трябва да бъдат представяни единствено на базата на консолидирана информация.

The disclosures required in accordance with paragraph 6 of this Interpretation shall be provided individually for each service concession arrangement
Оповестяванията, които се изискват в съответствие с параграф 6 от настоящото Разяснение, се правят поотделно за всяко споразумение за концесионна услуга или обобщено за всеки

The disclosure required by the preceding paragraph is consistent with the IAS 8 requirement
Оповестяването, изисквано от предходния параграф е в съответствие с изискването на МСС 8

The disclosure required by paragraph 41 may take the form of a narrative
Оповестяването, изисквано съгласно параграф 41, може да бъде вразказна форма

The disclosure required by the preceding paragraph is consistent with the IAS 8 requirement
Оповестяването, изисквано от предходния параграф, е в съответствие с изискването на МСС 8

we will assess whether the disclosure requires additional protective measures(for example, where a cross-border transfer of personal data may occur).
между организационните единици на Volvo Cars, ние ще преценим дали разкриването изисква допълнителни защитни мерки(например когато може да има транс-граничен трансфер на лични данни).

we will assess whether the disclosure requires additional protective measures(for example, where a cross-border transfer of personal data may occur).
между организационните единици на Volvo Cars, ние ще преценим дали разкриването изисква допълнителни защитни мерки(например когато може да има транс-граничен трансфер на лични данни).

we will assess whether the disclosure requires additional protective measures(for example, where a cross-border transfer of personal data may occur).
между организационните единици на Volvo Cars, ние ще преценим дали разкриването изисква допълнителни защитни мерки(например когато може да има транс-граничен трансфер на лични данни).

The other disclosures required by paragraph 120A do not apply.
Другите оповестявания, изисквани по параграф 120А, не са приложими.

Are paid editing disclosures required only when editing Wikipedia articles?
Разкриването на платено редактиране само за статии от Уикипедия ли се изисква?