DOESN'T BOTHER - превод на Български

• не притеснява
• няма да безпокои
• въобще не
• не тревожи

Примери за използване на Doesn't bother на Английски и техните преводи на Български

Make sure that booby trap doesn't bother anyone again.
Гледай тази клопка никога да не притеснява никой.

Because you have bred a human race which doesn't bother to ask questions.
Защото ти си отгледал човешка раса, която не се притеснява да задава въпроси.

It doesn't bother me.
Това на ме притеснява.

Iraq are frightening, but it doesn't bother the Ba'athist hardliners running the country.
Ирак са плашещи, но това не притеснява хардлайнерите от"Баас", които ни управляват.

This doesn't bother either of them, as they still plan on having lots of fun together during their high school years.
Това не притеснява нито една от тях, тъй като те въпреки това планират да се забавляват заедно по време на гимназията.

you immediately let go, then it doesn't bother you.
още в този момент го забравите, това няма да ви безпокои.

Your baby's acne doesn't bother him in the least, so try not to let it bother you, either.
Акнето на бебето не притеснява бебето; опитвайте се да не ви досажда също.

You know, I have been called that all my life. That and a lot worse, and it doesn't bother me in the least.
Цял живот са ме наричали каква ли не, но това въобще не ме интересува.

Sometimes it doesn't bother the woman, but sometimes it just makes her angry.
Понякога това не притеснява жената, но понякога това е просто извежда я от себе си.

Your baby's acne doesn't bother him in the least, so try not to let it bother you.
Акнето не притеснява бебето, така че не се оставяйте да притеснява и вас.

A woman is much older than her chosen one, but it doesn't bother a couple.
Една жена е много по-възрастна от избраната от нея, но това не притеснява двойка.

The hole doesn't bother much, but I can't see it,
Дупката не се притеснява много, но не мога да я видя,

Visually not detected, doesn't bother, although with its progression,
Визуално не се открива, не се притеснява, въпреки че с прогресията си, замаяност, инхибиране на реакциите,

I forgot to add that now the tooth doesn't bother at all almost, only if there is any chocolate to eat.
Забравих да добавя, че сега зъбът изобщо не се притеснява, само ако има шоколад, който да яде.

CryptoTrax doesn't bother too much with the coin you have- it's far more worried about what you do with it now you have got it.
CryptoTrax не се притеснява прекалено много с монетата, която имате- това е много по-притеснено от това, което правиш с него, сега го имаш.

He probably eats his steak rare"and doesn't bother getting out of the bath to take a BLEEP.".
Сигурно яде рядко пържоли и не се притеснява да се измъкне от банята да вземе.

One doesn't bother about the cost in matters like this,
Човек не се притеснява за разходите по въпроси като този“,

I don't like the idea of directing other people's scripts, even if it doesn't bother me when other people do it.
Не ми допада идеята да режисирам чужди сценарии, дори и това да не ме притеснява, когато други го правят.

I don't like the idea of directing other people's scripts, even if it doesn't bother me when other people do it.
Не ми допада идеята да режисирам чужди сценарии, дори и това да не ме притеснява когато става въпрос за чужда работа.

a comfortable product that doesn't bother anybody and gets the most audience possible without….
в удобен продукт, който не тревожи никой и стига до възможно най-много публика без да….