i'm not worriedi don't worryi'm not afraidi don't carei'm not concernedi'm not embarrassedam not nervousdo not botheri wouldn't worry abouti don't mind
не се тревожи
don't worrydon't botherdon't fretdon't be alarmednothing to worry about
не се притеснявай
i'm not worriedi don't worryi'm not afraidi don't carei'm not concernedi'm not embarrassedam not nervousdo not botheri wouldn't worry abouti don't mind
не се тревожете
don't worrydon't be alarmeddo not be concerneddon't botherdon't fretdon't panicnever minddo not be nervoushave no feardon't be afraid
не се притеснявам
i'm not worriedi don't worryi'm not afraidi don't carei'm not concernedi'm not embarrassedam not nervousdo not botheri wouldn't worry abouti don't mind
не се безпокой
don't worrydon't botherdon't be afraiddon't be upsetnot concern yourselfdont worrynothing to worry aboutare not in troubledon't fretdon't care
Примери за използване на
Don't be worried
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Bob, don't be worried.
Боб, не се тревожи.
So don't be hesitant, don't be worried too much about going wrong.
Затова не се колебай, не се притеснявай прекалено за това, че можеш да сгрешиш.
Again don't be worried that you are wasting the doctor's valuable time.
Не се притеснявайте за това, че може да губите времето на лекаря.
Don't be worried, okay?
Не се тревожи, ok?
You dummy, don't be worried over something as trivial as that.
Глупак, не се притеснявай за парите.
Don't be worried, they're really friendly.
Не се притеснявайте, те наистина са приятелски настроени.
Barkha, don't be worried, don't feel guilty.
Лали, мила, не се тревожи, не си внушавай че си виновна.
Just don't be worried.
Но не се притеснявай.
Don't be worried about the gaming security.
Не се притеснявайте за сигурността на играта.
Don't be worried about it; let doubt come.
Не се тревожи за това, нека дойде съмнението.
Don't be worried.
Не се притеснявай.
Don't be worried about mistakes and naturally, have some fun!
Не се притеснявайте за грешки и разбира се- забавлявайте се!.
I love you, Mom. Don't be worried.
Обичам те, мамо, не се тревожи.
I am doing fine, don't be worried.
Добре съм, не се притеснявай.
Don't be worried if you don't get pregnant right away.
Не се притеснявайте, ако не можете да забременеете веднага.
Look, Holly, please. Don't be worried.
Слушай, Холи, не се тревожи.
Come on, brother, don't be worried.
Хайде, братле, не се притеснявай.
so don't be worried about that!
така че не се притеснявайте за утре!
Be ready for it, but don't be worried.
Бъдете готови за това, но не се притеснявайте.
Don't be worried if what you write is not perfect, fix it later.
Не се притеснявайте, ако редактираното от вас съдържание не бъде съвършено- то ще бъде поправено по-късно.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文