DON'T SPOIL - превод на Български

• не разваляй
• не проваляй
• не разваляйте
• да не развалиш

Примери за използване на Don't spoil на Английски и техните преводи на Български

Don't spoil the fun!
Не разваляй веселбата!

Don't spoil the joke.
Не разваляй шегата.

Ana, don't spoil the story.
Ана, не разваляй историята.

Please don't spoil it.
Моля те, не разваляй всичко.

Please, don't spoil everything.
Моля те, не разваляй всичко.

The changes are more empirical than experiential, but they don't spoil a good thing.
Промените са по-емпирични, отколкото усезаеми, но те не развалят добрата кола.

The after all growing tips don't spoil all picture at all.
В края на краищата, все краищата съвсем не развалят цялата картина.

Don't spoil the magic!
Но да не разваляме магията!

Don't spoil the moment.
Да не разваляме момента.

Spices don't spoil but over time they do lose their strength.
Подправките не се развалят, но с времето губят силата си.

Dead foods are foods that don't spoil quickly(i.e. packaged seeds& nuts).
Мъртвите храни са тези, които не се развалят бързо(пакетирани ядки и зърнени смески).

Don't spoil it.
Нека да не го разваляме.

Please, don't spoil it with laughter, because you will get a chill at the end of this.
Не, моля ви, не разваляйте момента със смях, защото накрая тръпки ще ви побият.

tequila and the like- don't spoil, even after opening.
други подобни- не се развалят след първоначалното отваряне на бутилката.

so be sensible and don't spoil the occasion with excessive drinking.
така че бъдете разумни и не разваляйте всичко с прекомерната употреба на алкохол.

Do not spoil the impression of sharp
Не развалят впечатлението от остър

Do not spoil what you have by desiring what you have not;.
Не разваляй това, което имаш, мечтаейки за това, което нямаш;

Do not burp and does not spoil the air in public.
Не се оригват и не развалят въздуха в обществения.

Do not spoil the skin of hands even when working without gloves.
Не разваляйте кожата на ръцете, дори когато работите без ръкавици.

They did not spoil the impression produced by this game for gamers.
Те не развалят впечатлението от тази игра за геймъри.