DUE TO IGNORANCE - превод на Български

• поради незнание
• поради невежество
• поради непознаване
• поради невежеството

Примери за използване на Due to ignorance на Английски и техните преводи на Български

Ultimately, it doesn't really matter whether the bad policy decisions are due to ignorance or bad motives.
В крайна сметка, всъщност, няма значение, дали лошите решения за икономическата политика се вземат поради невежество или лоши мотиви.

the continuous creation of karma due to ignorance.
неспирното създаване на карма поради невежество.

despite the great popularization of the results obtained in the formula was a mistake due to ignorance of some of the definitions that appear later.
въпреки голямото популяризиране на резултатите, получени във формулата е било грешка поради незнание на някои от определенията, които се появяват по-късно.

Due to ignorance or something else the doctor shall never,
Къде поради незнание, къде поради друго лекаря никога, повтарям никога няма

an average bodily harm due to ignorance or due to a careless practising of a profession
средна телесна повреда поради незнание или поради немарливо изпълнение на занятие

If you are unable to file your suit in time, due to ignorance of the facts and circumstances,
Ако не сте в състояние да подаде своя костюм във времето, поради непознаване на фактите и обстоятелствата,

the opinion about the exclusivity of their diet(only meat) was erroneous due to ignorance of these animals during their domestication.
е било грешка, поради непознаване на тези животни по време на тяхното овладяване.

Universe from the bottom of your heart for transgressing its Laws, that you have committed due to ignorance.
помолете от цялата си душа прошка от Вселената за нарушаването на законите ѝ поради незнание.

skills on behalf of the workers can lead to making mistakes due to ignorance.
умения от страна на служителите може да доведе до допускането на грешки поради незнание.

This is frequently done due to ignorance or sometimes even intentionally by searching for errors
Често това се прави заради незнание или понякога умишлено търсят грешки и недостатъци на обекта

a servant to God from sin ever committed, intentionally or due to ignorance, to be honest,
е завръщането на слуга на Бога от греха някога извършено умишлено или поради незнание, трябва да бъда честен,

whether they are due to ignorance or negligence, and whether the fault is with"Ad Hoc"
дали са допуснати поради незнание или небрежност, както и дали вината за това е на"Звезди"

whether they are due to ignorance or negligence, and whether the fault is with"Zvezdi" or the customer(respectively,
дали са допуснати поради незнание или небрежност, както и дали вината за това е на"Звезди"

Is this due to ignorance?
Дали това се дължи само на незнание?

Is this only due to ignorance?
Дали това се дължи само на незнание?

These are normal reactions due to ignorance.
Това са нормални реакции, дължащи се на невежество.

Is it simply due to ignorance?
Дали това се дължи само на незнание?

This isn't always due to ignorance.
Грешката не се дължи всякога на невежеството.

Such statements by Arjuna were due to ignorance only.
Това изявление на Арджуна се дължи единствено на невежество.

When this happens due to ignorance we are forgiving.
Ако е от невежество, простено е.