DUE TO POSSIBLE - превод на Български

• поради възможни
• поради евентуални
• поради възможно
• поради възможна
• поради възможното
• поради вероятността
• поради възможността за

Примери за използване на Due to possible на Английски и техните преводи на Български

you will not think about how to cause a month before the due to anxiety due to possible conception.
в продължение на няколко години и няма да мислите за това как да предизвикате един месец преди това поради тревога поради възможна концепция.

Eurocontrol warns airlines to exercise caution in Eastern Mediterranean due to possible launch of air strikes into Syria in next 72 hours.
Агенцията за контрол на въздушния трафик„Евроконтрол“ предупреди авиокомпаниите да бъдат предпазливи в източното Средиземноморие поради възможното стартиране на въздушни удари в Сирия през следващите 72 часа.

These results suggest that people should be cautious when consuming energy drinks due to possible health risks.
Тези резултати предполагат, че хората трябва да бъдат предпазливи при консумацията на енергийни напитки поради възможни рискове за здравето.".

Non-depolarizing muscle relaxants should not be administered simultaneously, due to possible intensification and prolongation of the muscular relaxing effect.
Не трябва да се прилагат едновременно недеполяризиращи миорелаксанти поради възможно интензифициране и удължаване на миорелаксиращия ефект.

the possibility of an increase in the incidence of efavirenz-associated adverse events should be considered, due to possible pharmacodynamic interaction.
трябва да се има пред вид възможността от повишаване на честотата на свързаните с ефавиренц нежелани събития, поради възможното фармакодинамично взаимодействие.

Dapoxetine should be prescribed with caution in patients taking nicorandil due to possible reduced orthostatic tolerance.
Дапоксетин трябва да се предписва с повишено внимание при пациенти, приемащи никорандил, поради възможна намалена ортостатична поносимост.

and erosion due to possible long-term health care needs.
и ерозия поради възможни дългосрочни здравни потребности.

Medicines containing levonorgestrel may increase the risk of cyclosporin toxicity due to possible inhibition of cyclosporin metabolism.
Лекарствените продукти, съдържащи левоноргестрел, могат да засилят риска от токсичност на циклоспорин поради възможно инхибиране на метаболизма на циклоспорина.

use caution when buying Japanese chlorella due to possible exposure to radiation from Fukushima.
обърнете внимание, когато купувате японска хлорела поради възможното излагане на радиация от Фукушима.

This technique for a long time relieves congestion and eliminates puffiness, but due to possible addiction it is used in very rare cases.
Тази техника отдавна премахва запушването и елиминира подуването, но поради възможна зависимост се използва в много редки случаи.

more attentive to the health of the baby, in order to avoid unpleasant situations due to possible poisoning.
за да избегнете неприятни ситуации поради възможни отравяния. хареса: Свързани материали.

Use with caution in patients taking phenothiazines considering the risk of hypotension due to possible inhibition of adrenaline effect.
Да се използва с повишено внимание при пациенти, които приемат фенотиазини, отчитайки риска от поява на хипотония поради възможно инхибиране на действието на адреналина.

use machines due to possible temporary visual disturbances associated either with the injection
работа с машини, поради възможни временни зрителни смущения, свързани или с инжекцията

eliminates puffiness, but due to possible addiction it is used in very rare cases.
време облекчава задръстванията и елиминира подпухналостта, но поради възможно пристрастяване се използва в много редки случаи.

The German Commission E monograph on eyebright does not support this application, due to possible impurities in non-pharmaceutical preparations.
Германската Комисия E не поддържа това приложение, поради възможни примеси в нефармацевтичните препарати.

hepatitis B or C) due to possible activation.
хепатит B или C) поради възможно активиране.

Due to possible course rotations between semesters,
Поради възможните ротации курс между семестъра,

using machines due to possible occurrence of side effects such as blurred vision,
работа с машини, поради възможната поява на нежелани реакции като замъглено виждане,

Pregnancy Due to possible teratogenicity, Thelin must not be initiated in women of child-bearing potential unless they practise reliable contraception.
Бременност Поради възможен тератогенен ефект лечение с Thelin не трябва да се започва при жени с детероден потенциал, освен ако не се използва подходяща контрацепция.

should be interpreted with caution due to possible differences in epidemiology of pneumonia in different geographical locations.
трябва да бъдат внимателно интерпретирани поради възможните разлики в епидемиологията на пневмонията в различните географски райони.