DUE TO THE CHARACTERISTICS - превод на Български

• поради характеристиките
• поради особеностите

Примери за използване на Due to the characteristics на Английски и техните преводи на Български

(i)the risk of virus introduction is deemed insignificant due to the characteristics of the holding and the risk mitigation measures in place that are considered sufficient by the competent authority; or.
Рискът от въвеждането на вирус се счита за незначителен поради характеристиките на стопанството и действащите мерки за намаляване на риска, които компетентният орган счита за достатъчни; или.

This is due to the characteristics of its operation at low temperature both to reduce heat loss caused by temperature factors,
Това се дължи на характеристиките на неговата работа при ниска температура, така да се намали загубата на топлина, причинено от температурни фактори,

Due to the characteristics of DUALSTEER tractors,
Благодарение на характеристиките на DUALSTEER трактори,

the one from the Article 10 checks is due to the characteristics of the sampling procedure:
процента грешки при проверките по член 10 се дължи на характеристиките на процедурата за формиране на извадки:

Also, diabetes can occur during pregnancy due to the characteristics of the placenta.
Също така диабетът може да се появи по време на бременност поради характеристиките на плацентата.

Symptoms of protein poisoning are individual due to the characteristics of the organism.
Симптомите на отравяне с протеини са индивидуални поради естеството на организма.

The need to use a particular drug is due to the characteristics of the course of cancer.
Необходимостта от използването на дадено лекарство се дължи на особеностите на течението cancer заболявания.

Due to the characteristics of the body in women, an increased BTT lasts about 2 weeks.
Поради естеството на тялото, жените имат повишен BTT за около 2 седмици.

Signs of increased blood sugar in men are more erased than the symptoms of high blood sugar in women, due to the characteristics of the genitourinary and hormonal systems.
Признаците за повишена кръвна захар при мъжете са по-изтрити от симптомите на повишена кръвна захар при жените, благодарение на особеностите на пикочните и хормоналните системи.

Largely due to the characteristics of the terrain and the relatively stable climatic conditions,
Благодарение на характеристиките на терена и устойчивите климатични условия,

Due to the characteristics of the LPG, which does not endanger the environment,
Благодарение на характеристики на газта, които не застрашават околната среда,

Up to now, due to the characteristics of simple construction,
До сега, поради характеристиките на проста конструкция,

In the childhood period, there are specific manifestations of perseverations due to the characteristics of the psychology of babies,
В детския период съществуват специфични прояви на персевация, дължащи се на характеристиките на психологията на бебетата,

Due to the characteristics and duration of alemtuzumab immune suppressive effects described in its product information,
Поради характеристиките и продължителността на имуносупресивните ефекти на алемтузумаб, описани в неговата продуктова информация,

Because of the lack of objective factors that determine how many of the young musician failures are due to the characteristics of the instrument and how it is a consequence of the lack of good training,
Заради липсата на обективни фактори, които да определят колко от неудачите на младата музикантка са вследствие на характеристиките на инструмента й и колко са последствие от липсата на добра подготовка,

Due to the characteristics of the trading involved for transactions made under,
Поради характеристиките на търговията, свързана със сделки,

Strong light respectively bright due to the characteristics of screen printing stencil respectively
Силна светлина съответно светъл поради характеристиките на екрана печат шаблон,

Due to the characteristics of titanium and titanium alloy itself has the has unique advantages in application of the ship
Поради характеристиките на титан и титанови сплави се има има уникални предимства при прилагане на кораба

In women, umbilical hernias predominate due to the characteristics of the anatomical and physiological order,
При жените преобладават пъпната връв поради характеристиките на анатомичния и физиологичен ред,

bulky than other types will be perceived as stocky due to the characteristics of the skeletal system.
фигурата му ще остане по-тежка и обемиста от други видове ще се възприемат като набит поради характеристиките на скелетната система.