DUE TO THE RELATIVELY - превод на Български

• поради относително
• поради сравнително

Примери за използване на Due to the relatively на Английски и техните преводи на Български

Also if a spring gun is being used vertical variation can be caused due to the relatively hard support surface of the knee.
Също така, ако се използва пружинна пушка е възможна вертикална промяна, поради относително твърдата повърхност на коляното.

Due to the relatively high temperatures
Поради сравнително високите температури

Due to the relatively low LT
Поради сравнително ниските стойности на LT

Also make sure that the rinse arms do not block due to the relatively large filters.
Уверете се също, че ръцете за изплакване не се блокират поради сравнително големите филтри.

Chang Yizhi believes that although bio-organic compound fertilizer has many significant advantages, due to the relatively high price,
Chang Yizhi вярва, че въпреки че био-органичните съединения тор имат много значителни предимства, поради сравнително високата цена,

However, this is not a common variant of the Intervallfastens due to the relatively short meal break.
Това обаче не е обикновен вариант на Intervallfastens поради сравнително късата почивка.

Analysts say it was due to the relatively higher reinvested profits by foreign companies and the lack of privatisation deals with non-residents.
Според наблюдателите това се дължи на сравнително по-високите реинвестирани печалби от чуждестранните компании и липсата на приватизационни сделки с чужди компании.

On the other hand, Shumen has positive ratings for security and justice due to the relatively small number of registered crimes,
В същото време Шумен получава добри оценки за сигурност и правосъдие заради сравнително ниския брой регистрирани престъпления, високата им разкриваемост

According to Ramdohr(1967) this is due to the relatively low viscosity of basic meteoritic melts compared to the high silica melts of the australites.
Според Ramdohr(1967) това се дължи на относително ниския вискозитет на базовите метеоритни стопилки, в сравнение с високото съдържание на силициев диоксид при австралийските тектити.

The rather high popularity of this tool is due to the relatively low cost
По-скоро голямата популярност на този инструмент се дължи на сравнително ниските разходи

Water potential is due to the relatively high altitude, which is part of the region,
Водният потенциал се дължи на относително голямата надморска височина на част от региона,

Due to the relatively wide range of symptoms,
Заради относително широкия спектър от симптоми,

This is due to the relatively cold period recorded last month in important growing areas,
Това се дължи на относително студения период, забелязан миналия месец в важни райони

It is expected that for most of the citizens the tax rate will remain 10 percent due to the relatively high threshold for additional personal tax.
Очакванията са, че за повечето македонци облагането от 10% ще се запази заради относително високия праг за допълнителния данък.

with little snow due to the relatively warm sea water that warms the air.
с малко сняг, заради сравнително по-топлата морска вода, която затопля въздуха.

the tax rate will remain 10% due to the relatively high threshold for additional personal tax.
за повечето македонци облагането от 10% ще се запази заради относително високия праг за допълнителния данък.

Economic competitiveness is difficult to achieve due to the relatively low load factors required,
Постигането на икономическа конкурентоспособност обаче е трудно, поради относително ниските необходими товари,

In addition, due to the relatively weak industrial foundation in Africa,
Освен това, поради сравнително слабата индустриална основа в Африка, пречките в подкрепа

Due to the relatively long elimination half-life,
Поради относително дългия период на полуживот,

Due to the relatively large quantities of oil in citrus peel
Поради относително големите количества олио в цитросовите обелки