DUE TO THE VARIETY - превод на Български

• поради разнообразието
• поради многообразието

Примери за използване на Due to the variety на Английски и техните преводи на Български

This is achieved due to the variety of forms of production of both metal products
Това се постига благодарение на разнообразието от форми на производство на метални

Due to the variety of shapes and colors of the finishing material,
Благодарение на разнообразието от форми и цветове на довършителния материал,

Due to the variety of decorations the device can be inscribed in the kitchen of any design.
Благодарение на разнообразието от декорации устройството може да бъде вписано в кухнята на всякакъв дизайн.

Due to the variety of models, anyone can choose for themselves the most suitable option.
Благодарение на разнообразието от шрифтове, всеки може да избере най-подходящия вариант за себе си.

Due to the variety of silicone moulds, serie Fancy& Function is suitable for all celebrations:
Благодарение на разнообразието от силиконови форми серията Fancy& Function е подходяща за всеки ваш празник:

Due to the variety of modern models,
Благодарение на разнообразието от модерни модели,

Due to the variety and complexity of most commercial organisations,
Благодарение на разнообразието и сложността на повечето търговски/ индустриални компании,

Due to the variety and complexity of most clients, the security system
Благодарение на разнообразието и сложността на повечето търговски/ индустриални компании,

Today designs of this kind are available to everyone due to the variety of materials and design.
Днес подобни дизайни са достъпни за всеки, благодарение на разнообразието от материали и дизайн.

A common classification of poisoning is not accepted due to the variety of toxic substances,
Обща класификация на отравяне не се приема поради разнообразието от токсични вещества, техния произход

Due to the variety of reasons that can lead to vice- grounds for filing a challenging a will lawsuit it is a good idea to seek help from a hereditary cases lawyer before you prepare this important document.
Поради многообразието от причини, които могат да доведат до порок- основание за завеждане на съдебно дело по оспорване на завещание, е добра идея да потърсите помощ от добър адвокат наследствени дела преди да изготвити този така важен документ.

which it does not consider useful due to the variety of results.
което тя не счита, че е от полза, поради разнообразието на резултатите.

Although Richard Morton established the pulmonary form associated with tubercles as a pathology in 1689, due to the variety of its symptoms, TB was not identified as a single disease until the 1820s.
Въпреки че през 1689 г. д-р Ричард Мортън установява връзката на белодробната форма с наличието на туберкули, поради многообразието на проявените симптоми, туберкулозата не е била идентифицирана като едно общо заболяване.

Although the pulmonary form associated with tubercles was established as a pathology in 1689, due to the variety of its symptoms, TB was not identified as a single disease until the 1820s.
Въпреки, че през 1689 г. д-р Ричард Мортън установява връзката на белодробната форма с наличието на туберкули, поради многообразието на проявените симптоми, туберкулозата не е била идентифицирана като едно общо заболяване.

Although the pulmonary form associated with tubercles was established as a pathology by Dr Richard Morton in 1689,[110][111] due to the variety of its symptoms, TB was not identified as a single disease until the 1820s.
Въпреки, че през 1689 г. д-р Ричард Мортън установява връзката на белодробната форма с наличието на туберкули,[35][36] поради многообразието на проявените симптоми, туберкулозата не е била идентифицирана като едно общо заболяване.

Refers to the most popular due to the variety of colors.
Giperpresovanny. Отнася се до най-популярните поради разнообразието от цветове.

The decision was not easy due to the variety of the submitted themes.
Изборът не беше лесен поради голямото разнообразие на тези продукти.

Such differences are due to the variety of materials with which you can work.
Такива разлики се дължат на разнообразието от материали, с които можете да работите.

This is due to the variety of health benefits that exercise can provide.
Причината за това е разнообразните медицински ползи, които екстрактът може да предложи.

This is due to the variety of types of graphic editors in the market of electronic goods.
Това се дължи на разнообразието от видове графични редактори на пазара на електронни стоки.