Примери за използване на Effect immediately на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It takes effect immediately.
Той влиза в сила веднага.it will go into effect immediately.
It can take effect immediately.
Може да влезе в сила веднага.It also stated that the resolution comes into effect immediately.
В документа се посочва още, че решението влиза в сила незабавно.If approved, it will go into effect immediately.
Ако то бъде одобрено, ще влезе в сила незабавно.The bill was signed by the Governor and went into effect immediately.
Споразумението бе одобрено от съда и влезе в сила незабавно.Card cancellation is free of charge and comes into effect immediately.
Анулирането на картата е безплатно и влиза в сила незабавно.A Foreign Ministry official said the sanctions would come into effect immediately.
От министерството на финансите на Съединените щати поясниха, че санкциите влизат в сила незабавно.They will enter into effect immediately.
Те ще влязат в сила незабавно.APS reported that the resignation would come into effect immediately.
Дейвис уточни още, че оставката му влиза в сила незабавно.The tariffs will not go into effect immediately but will undergo a two-month review process, with hearings Aug. 20-23.
Тарифите няма да влязат в сила веднага, но ще преминат двумесечен процес на преразглеждане с изслушвания от 20 август до 23 август.Amendment will come into effect immediately upon such change being notified on the PSLive site(“Site”).
Измененията ще влизат в сила незабавно от момента, в който са оповестени на сайта на PSLive(„Сайтът”).The measures go into effect immediately, but Parliament must ratify them within six months.
Мярката влиза в сила веднага, но трябва да бъде потвърдена от парламента в срок от два месеца.These modifications shall come into effect immediately after the publication of the amended Cookies Policy.
Възможно е подобни промени да влязат в сила незабавно след оповестяване на променената Политика за бисквитки.The tariffs will not go into effect immediately but will undergo a two-month review process, with hearings August 20-23.
Тарифите няма да влязат в сила веднага, но ще преминат двумесечен процес на преразглеждане с изслушвания от 20 август до 23 август.you will see the effect immediately or within a few weeks.
ще видите ефекта веднага или в рамките на няколко седмици.(2) General Meeting resolutions shall come into effect immediately, unless a provision for deferred action is made in the resolution or if mandatory promulgation is envisaged in the law.
(2) Решенията на Общото събрание влизат в сила незабавно, освен ако в решението не е предвидено отложено действие или ако в закона е предвидено задължително обнародване.They come into effect immediately, but will need to be ratified by parliament within six months.
Мярката влиза в сила веднага, но трябва да бъде потвърдена от парламента в срок от два месеца.It has a quick and strong effect immediately after application, relieves inflammation,
Тя има бърз и силен ефект веднага след прилагането, облекчава възпалението,Any amendment will come into effect immediately upon such change being notified on the Sites.
Измененията ще влизат в сила незабавно от момента, в който са оповестени на Сайтовете.
