EFFECTIVE ENFORCEMENT - превод на Български

• ефективното прилагане
• ефективното изпълнение
• ефективно правоприлагане
• ефикасното прилагане
• ефективно прилагане
• ефективно изпълнение
• ефективното правоприлагане
• ефикасно прилагане
• действителното прилагане
• ефективното упражняване
• ефективното спазване

Примери за използване на Effective enforcement на Английски и техните преводи на Български

In order to facilitate the effective enforcement of EU product rules, certain persons with
За да се улесни ефективното прилагане на правилата на ЕС за продуктите,

In order to facilitate the effective enforcement of the provisions of this Convention every employer shall be required-.
С цел да се улесни действителното прилагане на разпоредбите на тази конвенция всеки работодател трябва.

From the point of view of effective enforcement, the only exceptions in this group are several cases filed by Jehova's Witnesses.
Единственото изключение в тази група от гледна точка на ефективното изпълнение са няколко делата, заведени от Свидетелите на Йехова.

Removal of barriers and effective enforcement of new Community information requirements also require adequate control by the competent authority of the home Member State.
Премахването на пречките и ефикасното прилагане на новите информационни изисквания на Общността изискват и адекватен контрол от страна на компетентния орган на държавата-членка на местопребиваване.

Effective enforcement of the substantive law on intellectual property should be ensured by specific action at Community level.
Следва да се гарантира ефективното упражняване на материалното право върху интелектуалната собственост посредством конкретни действия на общностно ниво.

The effective enforcement of intellectual property rights(IPRs) is critical to sustaining economic growth across all industries and globally.
Че ефективното прилагане на правата върху интелектуалната собственост е от Основно значение за поддържането на икономическия растеж във всички сектори на промишлеността и на световно равнище;

An unauthorised cross-border market may be accessible to consumers, due either to de facto tolerance or lack of effective enforcement.
Правоприлагане и свързани с него въпроси Потребителите могат да получат достъп до неразрешен трансграничен пазар поради фактическо толериране или поради липса на ефективно правоприлагане.

penalties that guarantee the correct application and effective enforcement of this Regulation.
които гарантират правилното прилагане и ефективното изпълнение на Регламент(ЕО) № 1073/2009.

To enable effective enforcement of the maximum levels for certain contaminants in certain foodstuffs,
За да се гарантира ефективното спазване на максимално допустимите количества на някои замърсители в някои храни,

Noting that effective enforcement of intellectual property rights is critical to sustaining economic growth across all industries and globally;
КАТО ОТЧИТАТ, че ефективното прилагане на правата върху интелектуалната собственост е от Основно значение за поддържането на икономическия растеж във всички сектори на промишлеността и на световно равнище;

National procedures must ensure effective enforcement of an individual's rights ensuing from EU law.
В националните производства трябва да се гарантира ефективното упражняване на произтичащите от правото на ЕС права на физическите лица.

The unauthorised cross border market remains accessible to consumers, due either to the de facto tolerance or lack of effective enforcement.
Потребителите имат достъп до незаконния трансграничен пазар поради фактическо толериране или поради липса на ефективно правоприлагане.

This would ensure the effective enforcement of Articles 101
Това би гарантирало ефективното прилагане на членове 101 и 102 от ДФЕС

An unauthorised cross-border market may be accessible to consumers, due either to de facto tolerance or lack of effective enforcement.
Потребителите имат достъп до незаконния трансграничен пазар поради фактическо толериране или поради липса на ефективно правоприлагане.

The UK will ensure effective enforcement through existing domestic authorities
Обединеното кралство ще гарантира ефективно прилагане чрез съществуващите национални органи

The Quaestors shall adopt detailed rules on those declarations and shall ensure the effective enforcement of this Rule.
Квесторите определят практическите условия за подаването на тези декларации и гарантират ефективното прилагане на този член.

Effective enforcement of judgments in the EU:
Ефективно изпълнение на решенията в Европейския съюз:

Effective enforcement of the Waste Shipments Regulation at EU level would encourage this sector,
Ефективно прилагане на Регламента относно превози на отпадъци на равнище на ЕС ще насърчи този сектор,

In this case, it is on the regulation on the effective enforcement of budgetary surveillance in the euro area.
В този случай става въпрос за регламента за ефективното прилагане на бюджетното наблюдение в еврозоната.

(d) support for the effective enforcement and modernisation of the Union legal framework
Оказване на подкрепа за ефективното правоприлагане и модернизиране на правната уредба на Съюза