EFFORTS TO STRENGTHEN - превод на Български

• усилия за укрепване
• усилията за засилване
• усилията за укрепване
• усилия за засилване
• усилия да заздрави
• усилия в подкрепа
• действия за затвърждаване

Примери за използване на Efforts to strengthen на Английски и техните преводи на Български

DCAF was established in 2000 at the initiative of the Swiss government, with the goal of aiding efforts to strengthen democratic control over armed forces in the Euro-Atlantic region.
ДКВС е създаден през 2000 г. по инициатива на швейцарското правителство с цел да се подпомогнат усилията за укрепване на демократичния контрол над въоръжените сили в евроатлантическия регион.

NATO Secretary General Jens Stoltenberg conducting a visit in Lithuania this month praised Lithuania for increasing defence spending and efforts to strengthen security in the region.
Генералният секретар на НАТО Йенс Столтенберг, провел визита в Литва този месец, похвали Литва за увеличаването на разходите за отбрана и усилията за укрепване на сигурността в региона.

Barack H. Obama USA”for his extraordinary efforts to strengthen international diplomacy
Барак Обама САЩ за неговите„изключителни усилия за укрепването на международната дипломация

Calls for efforts to strengthen further child protection systems
Призовава за полагането на усилия за по-нататъшно укрепване на системите за закрила на децата с цел предотвратяване

there has been greater political will and more efforts to strengthen coherence and coordination between the civil protection
след трагедията в Хаити има по-силна политическа воля и повече усилия за укрепване на последователността и съгласуваността между секторите на гражданската защита

We will thus reinforce our efforts to strengthen Afghan capacity
По този начин ще затвърдим нашите усилия за укрепване на капацитета на Афганистан

The State Department said Palmer will lead U.S. efforts to strengthen“diplomatic engagement in support of peace,
Според Държавния департамент на САЩ Палмър ще ръководи усилията за засилване на дипломатическия ангажимент на САЩ в подкрепа на мира,

including his efforts to strengthen trust with customers,
включващо неговите усилия да заздрави доверието на клиентите,

the Western Balkans must continue to invest in efforts to strengthen cooperation and the exchange of good practices focused on democracy,
Западните Балкани трябва да продължат да инвестират в усилия за укрепване на сътрудничеството и обмена на добри практики, фокусирани върху демокрацията,

In this role, Palmer will lead our efforts to strengthen U.S. diplomatic engagement in support of peace,
Според Държавния департамент на САЩ Палмър ще ръководи усилията за засилване на дипломатическия ангажимент на САЩ в подкрепа на мира,

Clinton commended Papandreou for his diplomatic efforts to strengthen Athens-Ankara ties,
Клинтън поздрави Папандреу за дипломатическите му усилия за укрепване на връзките между Атина

Russian Energy Minister Alexander Novak said in an interview broadcast on Monday that the planned $1-billion fund to invest in energy projects was part of efforts to strengthen cooperation in oil, gas, electricity,
В излъчено в понеделник интервю руският министър на енергетиката Александър Новак каза, че планираният фонд с капитал от 1 млрд. долара за инвестиции в енергийни проекти е част от действия за затвърждаване на сътрудничеството по отношение на петрола,

of supporting efforts to strengthen the cultural dialogue between the countries of the region.
по този начин да подкрепи усилията за засилване на културния диалог между страните от региона.

Calls for efforts to strengthen the link between higher education
Призовава за усилия за укрепване на връзката между висшето образование

Russian Energy Minister Alexander Novak said in an interview broadcast on Monday that the planned $1bn fund to invest in energy projects was part of efforts to strengthen cooperation in oil, gas, electricity,
В излъчено в понеделник интервю руският министър на енергетиката Александър Новак каза, че планираният фонд с капитал от 1 млрд. долара за инвестиции в енергийни проекти е част от действия за затвърждаване на сътрудничеството по отношение на петрола,

said the Senate backs efforts to strengthen cooperation between American
Сенатът подкрепя усилията за засилване на сътрудничеството между САЩ

In this role, Palmer will lead our efforts to strengthen U.S. diplomatic engagement in support of peace,
В тази роля Палмър ще оглави усилията за укрепване на американските дипломатически ангажименти в подкрепа на мира,

including his efforts to strengthen trust with customers,
включително неговите усилия за укрепване на доверието на клиентите,

stands ready to support his efforts to strengthen the role of mediation in conflict prevention,
с готовност подкрепя неговите усилия за засилване на ролята на посредничеството при предотвратяване на конфликти,

In this role, Palmer will spearhead efforts to strengthen US diplomatic commitment to support peace,
В тази роля Палмър ще оглави усилията за укрепване на американските дипломатически ангажименти в подкрепа на мира,