EFFORTS TO REDUCE - превод на Български

• усилията за намаляване
• усилията да се намали
• усилия за ограничаване
• опитите за намаляване
• мерките за намаляване
• усилия за намаляване
• усилия да се намалят
• се опитва да намали
• работа за намаляване

Примери за използване на Efforts to reduce на Английски и техните преводи на Български

The EU has consistently taken the lead in efforts to reduce the impact of climate change.
ЕС постоянно е начело на усилията за намаляване на ефекта от климатичните изменения.

and governmental efforts to reduce and expense in transporting and commuting while improving opportunities for education,
търговски и правителствени усилия да се намалят времето и разходите по пътуването до работното място

Continuing efforts to reduce costs positively contributed for €184 million,
Продължаващите усилия за намаляване на разходите дават положителен ефект за 184 млн. евро,

Mitigation: Climate change mitigation refers to efforts to reduce or prevent emission of greenhouse gases.
Ограничаването на изменението на климата се отнася до усилията за намаляване или предотвратяване на емисиите на парникови газове.

It calls for joint efforts to reduce military tensions and the“practical elimination of the danger of war”.
В нея се призовава за съвместни усилия за намаляване на военното напрежение и«практическото елиминиране на опасността от война».

Urbanization occurs naturally from individual and corporate efforts to reduce time and expense in commuting and transportation while improving opportunities for jobs,
Урбанизация възниква като отделни, търговски и правителствени усилия да се намалят времето и разходите по пътуването до работното място и транспорт

Mostly, efforts to reduce body fat may lead to coaching exaggerations which may lead to loss of muscle.
Най-вече усилията за намаляване на телесните мазнини могат да доведат до треньорски преувеличения, които могат да доведат до загуба на мускулна маса.

Calls for additional efforts to reduce the corruption affecting the daily life of Albania's citizens,
Призовава за допълнителни усилия за намаляване на корупцията, която засяга всекидневния живот на гражданите на Албания,

Efforts to reduce CO2 emissions would have to increase five-fold to reach the 1.5 degrees C target.
Усилията за намаляване на въглеродните емисии трябва да се увеличат с пет пъти, за да се постигне целта от 1.5 градуса по Целзий.

With sustained efforts to reduce nonadherence in chronic conditions, we may see concomitant reduction in health care costs.”.
С постоянни усилия за намаляване на несъответствието при хронични заболявания може да видим съпътстващо намаляване на разходите за здравни грижи.".

Despite efforts to reduce infectious diseases,
Въпреки усилията за намаляване на инфекциозните заболявания,

The research group called for more efforts to reduce the health impact of shift working.
Изследователската група, призовава за повече усилия за намаляване на въздействието върху здравето при работещите на смени.

Environment: EU aiming to be at the forefront of efforts to reduce marine litter.
Околна среда: ЕС се стреми да бъде лидер в усилията за намаляване на отпадъците в моретата.

Even if policies and efforts to reduce emissions prove effective, some climate change is inevitable;
Дори при ефективно прилагане на политики и усилия за намаляване на емисиите е неизбежно известно изменение на климата;

Climate change mitigation refers to efforts to reduce or prevent GHG emissions.
Смекчаването на последиците от изменението на климата се отнася до усилията за намаляване или предотвратяване на емисиите на ПГ.

Local efforts to reduce air pollution may not be enough to eliminate the possibility of severe weather conditions because of widespread aerosol use, according to new research.
Местните усилия за намаляване на замърсяването на въздуха може да не са достатъчни, за да се премахне възможността от тежки метеорологични условия поради широко разпространената аерозолна употреба, според ново проучване.

Eating less of the following high-sodium foods will help with efforts to reduce salt intake.
Хранене по-малко от следните храни с високо съдържание на натрий ще помогне с усилията за намаляване на приема на сол.

And joint efforts to reduce unjustified“gold-plating” of EU legislation by Member States.
И съвместни усилия за намаляване на необоснованото свръхрегулиране при транспонирането на законодателството на ЕС от държавите членки.

Climate change mitigation refers to efforts to reduce or prevent emission of greenhouse gases.
Смекчаването на последиците от изменението на климата се отнася до усилията за намаляване или предотвратяване на емисиите на ПГ.

With sustained efforts to reduce non-adherence in chronic conditions, we may see concomitant reduction in healthcare costs.”.
С постоянни усилия за намаляване на несъответствието при хронични заболявания може да видим съпътстващо намаляване на разходите за здравни грижи.".