Примери за използване на Eighteenth centuries на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
difficulties always arose upon the legal value of the very frequent references to'Spain' in the legal texts of the sixteenth, seventeenth and eighteenth centuries.
така че винаги възникват трудности относно правната стойност на честите препратки към Испания в правните текстове от 16, 17 и 18 век.therefore it is possible to find its source as well as its gradual change between the fourteenth and eighteenth centuries, the introduction of new elements
така че е напълно възможно да се проследи както първоизточникът й, така и поетапната му промяна между четиринадесетото и осемнадесетото столетие, вмъкването на нови елементиthrough the Jews of the seventeenth and eighteenth centuries, whose activities behind the scenes of Freemasonry we shall see later, is a matter of speculation.
чрез евреите от XVII и XVIII век, чиито занимания зад кулисите на свободното зидарство ще разгледаме по-късно.highest mountain on Earth, and such reputation led to many attempts on its summit during the seventeenth and eighteenth centuries.
тази репутация е довела до много неуспешни опити за покоряването на върха през 17 и 18 век.seventeenth, and eighteenth centuries who based their musical compositions on mathematical speculations.
седемнадесетото и осемнадесетото столетие, които в основата на музикалните си композиции поставят математически съждения.Jamaica in the seventeenth and eighteenth centuries, a small minority,
на Ямайка през XVII и XVIII в. едно тясно малцинство,which contains copies of select Acts of the Ecumenical Patriarchate especially from the seventeenth and eighteenth centuries.
който съдържа копия от подбрани актове на Вселенската патриаршия от XVII и XVIII в.It did, however, accord to the holders of partial truth a degree of practical as well as theoretical tolerance rarely paralleled in the Christian world until the West adopted a measure of secularism in the late-seventeenth and eighteenth centuries.
Той обаче се е отличавал с известна практическа, а дори и теоретическа толерантност към изповядващите частични истини, почти непозната в християнския свят до края на XVII и през XVIII в., когато Западът приема мярката на секуларизма.to ship resources to home ports in the seventeenth and eighteenth centuries, Fieldhouse[ who?]suggests that in the nineteenth
са предмет на осигуряване на икономически печалби(най-вече през 17 и 18 век), Фийлдхаус предполага,subject to provide economic profit(mostly through the seventeenth and eighteenth centuries), Fieldhouse suggests that in the nineteenth
са предмет на осигуряване на икономически печалби(най-вече през 17 и 18 век), Фийлдхаус предполага,to ship resources to home ports(mostly through the seventeenth and eighteenth centuries), Fieldhouse suggests that in the nineteenth
са предмет на осигуряване на икономически печалби(най-вече през 17 и 18 век), Фийлдхаус предполага,In the eighteenth century, it took months for news from India to reach London;
At the end of the eighteenth century, the state-city was conquered by Napoleon.
В края на 18 век Венеция е завладяна от Наполеон.Furthermore, the eighteenth century had changed everything.
Нещо повече, осемнадесети век беше променил всичко.About the middle of the eighteenth century they began immigrating to the United States.
В началото на 18 век те емигрирали в САЩ.The eighteenth century changed everything.
Осемнадесети век беше променил всичко.In the eighteenth century it was known as'agricultural improvement'.
През XVIII век това се е наричало“tax farming”.Throughout the eighteenth century, coffee culture
През 18 век кафе културатаFor the Chasidic Jews of the eighteenth century, Ha-satan was Baal Davar.
От хектар Chasidic евреите от осемнадесети век,- дяволът е Ваал DAVAR.From the sixteenth to the eighteenth century, universalism enjoined to fight against colonialism.
От XVI до XVIII век универсализмът означаваше борбата срещу колониализма.
