EITHER CASE - превод на Български

• двата случая

Примери за използване на Either case на Английски и техните преводи на Български

In either case you would be doing us a service.
Във всеки случай, ти ще ни направиш услуга.

In either case the idea is quite staggering"(Arthur C Clarke).
Във всеки случай, идеята е доста зашеметяващ."- Arthur C. Кларк.

In either case, the result is guaranteed.
Във всеки случай- резултатът е гарантиран.

In either case, it is a Force.
Във всеки случай това е сила.

In either case, UFO-observers are all better artists than they realize.
Във всеки случай НЛО-наблюдателите са по-добри художници, отколкото осъзнават.

In either case, assume good faith. Stubbornness.
Във всеки случай, прилагайте презумпцията за добронамереност. Инат.

In either case, he shouldn't be AG.
Във всеки случай не трябва да бъде активен.

In either case, the objective of.
Във всеки случай, каквато и да е целта на.

In either case, he controlled the waves.
Във всеки случай той се противи на вълните.

In either case they have my sympathy.
Във всеки от тези случаи имате моето съчувствие.

In either case, the cross must be born.
Във всеки случай трябва да бъде засилен кръст.

In either case, you will need to make arrangements to make sure you stay covered after you move to your new country.
Във всеки от двата случая трябва да се погрижите да останете осигурен, след като се преместите в новата страна.

In either case, the Biblical God who is supposedly one of both absolute power
Във всеки от двата случая, Библейският Господ който е предполагаейки един от абсолютна сила

In either case the evoked recollection can be more accurately described as a reliving than a recalling.
Във всеки от случаите провокираният спомен може да се опише по-скоро като ново преживяване, отколкото като припомняне.

Too much of the essential element is as dangerous as too little, either case adversely affecting health in animals from humans to mice to fruit flies.
Твърде много от съществения елемент е толкова опасен, колкото и твърде малко, или в случай, който оказва неблагоприятно въздействие върху здравето на животните от хора, на мишки до плодни мухи.

Too much of the essential element is as dangerous as too little, either case adversely affects health in animals from human to mice to fruit flies.”.
Твърде много от съществения елемент е толкова опасен, колкото и твърде малко, или в случай, който оказва неблагоприятно въздействие върху здравето на животните от хора, на мишки до плодни мухи.

In either case, we don't know whether they are true
Във всеки от тези случаи ние не знаем предварително дали те са верни

In either case, the location at which the judge sits is referred to as the‘local site'.
Във всеки от случаите, мястото, където заседава съдията, се нарича"местен обект".

An excessive amount of the essential component is as harmful as inadequate, either case adversely influencing wellness in pets from human beings to mice to fruits flies.
Твърде много от съществения елемент е толкова опасен, колкото и твърде малко, или в случай, който оказва неблагоприятно въздействие върху здравето на животните от хора, на мишки до плодни мухи.

Either case, your best option is to seek professional help in figuring out where the damage lies.
И в двата случая най-добрият вариант е да потърсите професионална помощ, за да разберете къде е увреждането.