EITHER CASE in Polish translation

• obu przypadkach
• każdym przypadku
• każdym razie
• każdym wypadku
• tak czy siak

Examples of using Either case in English and their translations into Polish

In either case, it's too much. Nothing.
Nic. W obu przypadkach to za dużo.

In either case, the result is misalignment of the bones.
W każdym przypadku, wynikiem jest przesunięcie kości.

In either case, you don't wanna be looking down.
W obu przypadkach nie chcesz patrzeć w dół.

In either case, the first thing I do is brain-storming and research.
W każdym przypadku, pierwszymi rzeczami jakie robię to tzw."brainstorming" i zbieranie informacji.

In either case, test for HIV
W obu przypadkach, zróbcie test na HIV

In either case.
W każdym przypadku.

In either case its absolute value is 11.
Bo wartość bezwzględna w obu przypadkach wynosi 11.

Provided in either case that he acts promptly.
Pod warunkiem że w każdym przypadku działa bezzwłocznie.

They're dead. In either case.
Nie żyją. W obu przypadkach.

Sem may be conceptual or non-conceptual and, in either case, is always stained.
Sem może być pojęciowe lub niepojęciowe, lecz w każdym przypadku jest zawsze splamione.

We have no choice. In either case.
Nie mamy wyboru. W każdym przypadku.

They're dead. In either case.
Będą martwi. W każdym przypadku.

And in either case, what's it equal to?
I w każdy przypadku ile to się równa?

In either case, the situation is the same in primary and secondary education.
W obydwu przypadkach sytuacja wygląda tak samo w szkołach podstawowych i średnich.

In either case, we're miserable specimens awaiting death.
W innym wypadku, nędzną jednostką, czekającą na śmierć.

In either case' is replaced by'In all cases..
W każdym z tych przypadków" zastępuje się"We wszystkich przypadkach..

Either case, it's bad news for the corals of the Galapagos Islands.
W obu przypadkach są to złe wieści dla raf koralowych wysp Galapagos.

In either case, you will always remember me as your lover.
W którymkolwiek przypadku, będziesz zawsze pamiętać mnie jako swojego kochanka.

In either case, I no longer believe you deserve to sit in Saint Peter's chair.
W obydwu przypadkach, nie mogę dłużej wierzyć, że zasługujesz na papieski tron.

There is no sacrifice in either case.
W obu wypadkach, to nie jest ofiara.