ESTABLISHED NORMS - превод на Български

• установените норми
• установените стандарти
• установени норми
• установява норми

Примери за използване на Established norms на Английски и техните преводи на Български

The loss of values within the established norms is determined after the offset of the shortage of values by surpluses on the sorting.
Загубата на стойности в рамките на установените норми определя след компенсира недостига на ценности излишъци на преокачествяването.

ignore new evidence that contradicts established norms or beliefs.
игнорира нови доказателства, които противоречат на установените норми или вярвания.

the Ministry assists local authorities in the development of municipal programs to reduce emissions of harmful substances in settlements with exceedances of established norms and respectively supervises their implementation.
разработването на общински програми за намаляване на емисиите на вредни вещества за населените места, където са регистрирани превишения на установените норми и контролира тяхното изпълнение.

levels of their effect do not exceed the established norms.
опасни производствени фактори или нивата на експозиция не надвишават установените стандарти.

instead of simply applying established norms and practices that may no longer be effective.
вместо само да прилага установените норми и практики, които вече не могат да бъдат толкова ефективни.

Indicators of vital energy are different and there are no established norms, as with body temperature,
Показателите на жизнената енергия са различни и няма установени норми, като при телесната температура,

like them, it disregarded all established norms of international law,
като тях, тя пренебрегна всички установени норми на международното право,

One, his call on the US' allies to“work together to oppose Russia's efforts to undermine established norms of behaviour, and interfere with democratic governance”,
Първият- поканата му за американските съюзници"сътрудничество за противодействие на руските усилия за подкопаване на установените норми на поведение, и демократично управление." второ The- решението си

Do not exceed the established norm- 0.8 ppm.
Да не се превишава установената норма- 0, 8 части на милион.

If he at least once rose above the established norm, the test will determine this.
Ако той поне веднъж се издига над установената норма, тестът ще го определи.

Even if the figures for your personal alcohol consumption statistics are below the established norm, it does not mean that you can continue to drink as often.
Дори и цифрите за вашата лична статистика на консумацията на алкохол да са под установената норма, това не означава, че можете да продължите да пиете толкова често.

If the sinus rhythm is within the established norm, then the person should not worry,
Ако ритъмът на синуса е в рамките на установената норма, тогава човек не трябва да се притеснява и лекарят ще може да се увери,

However, it must be within the established norm, otherwise it can be assumed that pathologies exist.
Въпреки това, тя трябва да бъде в рамките на установената норма, в противен случай може да се предположи, че съществуват патологии.

Slang is nothing but a deviation from the established norm at the level of the vocabulary of the language.
Жаргонът е нищо друго освен отклонение от установената норма на нивото на речника на езика.

There is an established norm of weight that a child must gain at a certain age.
Има установена норма на теглото, която едно дете трябва да придобие в определена възраст.

The sinus rhythm on the cardiogram should coincide with the framework of the established norm, and only in this case can a person be considered healthy.
Синусовият ритъм на кардиограмата трябва да съвпада с рамката на установената норма и само в този случай човек може да се счита за здрав.

The excess of the established norm in the discretion of the court may be punished by huge fines,
Превишението на установената норма в по преценка на съда може да се наказва с огромни глоби,

Once again, he turned his back on the established norm…"and spent several years in Africa…"performing organ transplants for the poor.".
Още един път, той обърна гръб на установената норма и прекара няколко години в Африка извършвайки трансплантация на органи за бедните.".

The established norm of testosterone level for men from 18 to 50 years is from 5.76 nmol/l to 30.43 nmol/l.
Установената норма на тестостерона при мъже от 18 до 50 години е от 5.76 nmol/ l до 30.43 nmol/ l.

whose weight exceeds 15% of the established norm.
чието тегло надвишава 15% от установената норма.