ETERNAL TORMENT - превод на Български

• вечни мъки
• вечно мъчение
• вечните мъки
• вечното мъчение

Примери за използване на Eternal torment на Английски и техните преводи на Български

purgatory, eternal torment and the Sunday Sabbath,
чистилището, вечното мъчение и неделната събота,

Cosmologically, the doctrine of eternal torment perpetuates a cosmic dualism that contradicts the prophetic vision of the new world,
Космологично погледнато, доктрината за вечните мъки увековечава космическия дуализъм, което противоречи на пророческото видение за новия свят,

not punishment by eternal torment.
а не наказване с вечни мъки.

brimstone, eternal torment.
жупел, вечно мъчение.

purgatory, eternal torment and the Sunday Sabbath,
чистилището, вечното мъчение в ада и неделната събота,

Furthermore, eternal torment serves no positive,
Освен това, вечните мъки не служат на никаква положителна,

and not eternal torment.
прекратяване на живота, а не вечни мъки.

that no one will be condemned to either eternal torment or annihilation.
никой няма да бъде осъден на вечно мъчение или унищожение.

A fourth reason for believing in the annihilation of the lost is the fact that eternal torment presupposes an eternal cosmic dualism.
Четвъртата причина за вярата в пълното унищожаване на осъдените е фактът, че вечното мъчение предполага вечен космически дуализъм.

A final objection to the traditional view of hell is that eternal torment presupposes an eternal existence of a cosmic dualism.
Едно последно възражение към традиционната представа за ада е, че вечните мъки предполагат вечното съществуване на един космически дуализъм.

you are going to condemn me to eternal torment with the likes of him?
вие искате да ме осъдите на вечни мъки с хора като него?

so taste the eternal torment for what you used to do.
Забравяме ви и Ние. Вкусете вечното мъчение заради онова, което сте извършили!”.

if our Heavenly Father is a tyrant who delights in eternal torment.
нашия небесен Баща е тиранин който се радва на вечните мъки.

permanent destruction and not eternal torment.
окончателно унищожение, не вечни мъки.

A third reason for believing in the final annihilation of the lost is the unacceptable moral implications of the doctrine of eternal torment.
Третата причина за вярата в окончателното унищожаване на осъдените са моралните последици от доктрината за вечното мъчение.

and not eternal torment.
прекратяване на живота, а не вечни мъки.

causes the eternal destruction of the lost, not their eternal torment.
че"вечният огън" причинява вечна погибел на погубените, не вечни мъки.

It is hard to believe that divine justice can be satisfied only by inflicting a punishment of eternal torment.
Трудно е да се повярва, че Божията справедливост може да бъде удовлетворена само от причиняването на вечни мъки.

This common characterization is indicative of Paul's understanding of the destiny of unbelievers as ultimate destruction and not eternal torment.
Това обичайно охарактеризиране, е показателно относно разбирането на Павел за участта на неверниците, като окончателна погибел, а не вечни мъки.

Judicially, the doctrine of eternal torment is inconsistent with the Biblical vision of justice,
От гледна точка на правосъдието, учението за вечните мъки е в противоречие с библейската визия за правосъдие,