МЪЧЕНИЕ - превод на Английски

• torture
• torment
• punishment
• chastisement
• ordeal
• doom
• penalty
• retribution
• anguish
• suffering

Примери за използване на Мъчение на Български и техните преводи на Английски

Вкусете Моето мъчение и Моето предупреждение!
Taste My punishment and My warnings'!

А в отвъдния живот има сурово мъчение или опрощение от Аллах и благоволение.
In the Hereafter there is either severe retribution, or forgiveness from GOD and approval.

Часове по-късно след цялото мъчение го сложи на гърдата ми.
Hours later, after my ordeal, she placed him at my breast.

Страхувам се за вас от мъчение във великия Ден.”.
Truly I fear for you the Penalty of a Great Day.".

Това не е мъчение, Кам.
It's not torture, Cam.

То е място на мъчение.
It is a place of torment.

Вкусете Моето мъчение и Моето предупреждение!
So taste My punishment and warning!

Наистина бе мъчение във великия ден.
It was indeed a chastisement of a most terrible day.

Това мъчение поставя човешката ни издръжливост на изпитание.
This ordeal is putting human endurance to the test.

Това е мъчение за всички.
And THAT is the penalty for ALL sin.

И че Моето мъчение е болезненото мъчение..
My doom is most severe.

Кажи:“Какво мислите, ако Неговото мъчение дойде при вас нощем или денем?
Say,“Whether His retribution comes to you by night or by day,?

Да бъда с нея беше мъчение.
Being with her was torture.

Храна, секс и умствено мъчение.
Food, sex and mental torment.

богаташът получи„мъчение“.
whereas the rich man received"anguish".

И какво бе Моето мъчение и Моето предупреждение!
How terrible was My punishment and warning!

Вкусете Моето мъчение и Моето предупреждение!
So taste My chastisement and My warning!

Цялото това мъчение ще даде идеи на другите.
This whole ordeal is gonna put ideas in the others' heads.

Бездънна яма на мъчение.
A bottomless pit of suffering.

Бойте се от Неговото мъчение!”.
Is fearful of its doom.".